Grand Incredible - California Shore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «California Shore» из альбома «Gigantic» группы Grand Incredible.
Текст песни
I woke up standing at Niagra’s waterfall When I realized how you show yourself In things both great and small I never noticed them at all But are these not your hands that hold us? And your arms that do enfold us? My back yard lit up by five hundred fireflies How wonderful to walk your world with open eyes People nowadays tell me That you’re not speaking anymore But what was it that I heard you say? Standing on the California shore The Pacific Ocean was on fire I zipped my jacket up against the northern breeze October first in Baltimore and autumn clothed the trees It dropped to 45 degrees I stayed for hours but couldn’t go yet I didn’t want to miss the sunset A waning moon in Indiana’s midnight sky How wonderful to walk your world with open eyes But all these wonders can’t compare with you My God who put them there Words of mind can’t do you justice I won’t try But I feel blessed to walk your world with open eyes
Перевод песни
Я проснулся, стоя у водопада Ниагры, Когда понял, как ты проявляешь себя В вещах, больших и маленьких, Я никогда не замечал их вообще, Но разве это не твои руки, которые держат нас? А твои объятия, что нас обнимают? Мой задний двор освещен пятью сотнями светлячков, Как чудесно идти по твоему миру с открытыми глазами. Люди говорят мне, Что ты больше не говоришь, Но что я слышал от тебя? Стоя на берегу Калифорнии, Тихий океан был в огне. Я застегнул свою куртку против Северного бриза, Первого октября в Балтиморе, и осенью одел деревья, Которые упали до 45 градусов, Я оставался часами, но еще не мог уйти. Я не хотел пропустить закат, Убывающую Луну в полуночном небе Индианы, Как чудесно идти по твоему миру с открытыми глазами, Но все эти чудеса не могут сравниться с тобой. Боже мой, кто положил их туда? Слова разума не могут оправдать тебя, я не буду пытаться, Но я чувствую себя благословенным, чтобы идти по твоему миру с открытыми глазами.