Grand Funk Railroad - Dues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dues» из альбома «Born To Die» группы Grand Funk Railroad.
Текст песни
I think I’m headed for a terrible accident Made more plans than anyone who ever paid their rent I’m not stupid and I might be havin' too much pride Surgeon General has determined that I may as well die Jesus are you watching or have you gone blind? Evil souls are upon us and we’re surely runnin' out of time I tried religion and some holy roller steals my tenth In the grave yard I ain’t strong enough to jump the fence Some men they say they got more soul than both my shoes Makes me wonder, can we ever stop payin' dues? I might be workin' on a scene that I can never act Everybody’s gonna think that my mind is cracked I don’t care because it’s my right to win or lose Makes me wonder can we ever stop payin' dues? Crazy, am I crazy for wanting so much more? My mind says, I can’t ever give up but I still can’t be sure I tried religion and some holy roller steals my tenth In the grave yard I ain’t strong enough to jump the fence Some men they say they got more soul than both my shoes Makes me wonder, can we ever stop payin' dues? Can we ever stop payin' dues? Can we ever stop payin' dues? Can we ever stop payin' dues?
Перевод песни
Я думаю, что я направляюсь к страшной аварии Сделал больше планов, чем кто-либо, кто когда-либо платил за аренду Я не глуп, и я могу быть слишком гордым Генеральный хирург определил, что я могу умереть Иисус, ты смотришь или ослеп? Злые души на нас, и мы, конечно, не успеем Я пробовал религию, и какой-то святой ролик крал мою десятую В могильном дворе я недостаточно силен, чтобы прыгнуть за ограду Некоторые мужчины говорят, что у них больше души, чем у моей обуви Заставляет меня задаться вопросом, можем ли мы когда-нибудь прекратить выплаты? Я мог бы работать на сцене, что я никогда не смогу действовать Все будут думать, что мой разум взломан Меня не волнует, потому что это мое право выиграть или проиграть Заставляет меня задаться вопросом, можем ли мы когда-нибудь перестать платить? Сумасшедший, я сумасшедший, потому что мне так хочется? Мой ум говорит, я не могу отказаться, но я все еще не могу быть уверен Я пробовал религию, и какой-то святой ролик крал мою десятую В могильном дворе я недостаточно силен, чтобы прыгнуть за ограду Некоторые мужчины говорят, что у них больше души, чем у моей обуви Заставляет меня задаться вопросом, можем ли мы когда-нибудь прекратить выплаты? Можем ли мы когда-нибудь прекратить выплаты? Можем ли мы когда-нибудь прекратить выплаты? Можем ли мы когда-нибудь прекратить выплаты?