Grand Daddy I.U. - This Is a Recording текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is a Recording» из альбома «Smooth Assassin» группы Grand Daddy I.U..
Текст песни
All aboard let’s take a ride Through the tunnels of thought and Daddy U’s the guide So fasten your seat belt prepare for take off Everything becomes a blur as we break north Explorin innovative concepts the brain makes And motivate don’t be late cause the train takes Flight at midnight. through the course I just might By pass the speed of light so hold tight And watch the closin doors, the train is now boardin Next stop: the record shop, cause this is a recordin Thinkin of a rhyme, lookin for somethin new Somethin kinda pumpin the people can swing to Mellow and slow with a flow so swift You know this is a gift only the U can come up with But somethin is wrong, can’t get my thoughts straight Too many distractions, can’t concentrate I need peace, so I step for self To the lab and grab a pen and pad off the shelf Dig deep into the back of my brain and close my eyes Drift off deep in a sleep, then I visualize A mic in my hand on stage at a night club Then — the brain lights up like a light bulb Then ideas start to flow, sharp as a dart, you know Next scene: the U tears apart the show Now the rhyme is complete Clever as ever, now all I need is a dope beat I dig into the crates of breaks from back in the days >From Isaac Hayes on down to the O’Jays But never the same sound, not puttin names down But rappers tend to use too many samples from James Brown So I scoop a bassline from a old group Then take it to the studio and make it a loop But still it’s bare without a kick and a snare So put it in there — ah yeah I’m on the verge, bout to get hype soon Time to release, so I fleece to the mic room And as I lay the vocal tracks down You’re spell-bound, amazed at how dope it sound Put Kay on the set to add a cut and a scratch to match Doc on the boards, and all the samples attached Then add the final touch and make sure it’s raw, then The record is pressed and blessed and yes, this is a recordin Pull up a chair, kick back and relax Open your ear and listen to the voice on wax The music heard is smooth and mellow, satisfyin your mind The rapper don’t stands alone, so it’s easy to find And you begin to slay your foes, that’s the way it goes Close your eyes, say a rhyme and pray it flows Nice and easy, the way it’s supposed to be Still your chances of ever comin close to me Highly unlikely to fight me might be slightly Suicidal, so don’t try to ignite me Cause I don’t burn, U is not sparkable Lyrics I drop and concoct are remarkable As I proceed satisfaction is guaranteed The U’ll do it to a slow speed indeed But still can’t a brother pass, I get rid of others fast Don’t get me hype or I might kick your mother’s ass Cause Daddy U is cold ruthless, I leave you juiceless Now all excuses are useless So save all the talk cause I ain’t listenin, homes You keep yappin and I’ma start slappin domes For those who brains froze and couldn’t comprehend Lift up the needle and play it again This is a recording
Перевод песни
Все на борту давайте поехать Через туннели мысли и папа U's гид Прикрепите ремень безопасности к взлету Все становится размытым, когда мы ломаем север Изучение инновационных концепций, которые делает мозг И мотивируйте не опоздать, потому что поезд берет Полет в полночь. через курс я просто мог бы Пропустите скорость света, так что держитесь плотно И наблюдайте за закрытыми дверями, теперь поезд Следующая остановка: магазин записей, потому что это запись Думайте о рифме, посмотрите на что-то новое Somethin kinda pumpin люди могут качаться Mellow и медленно с потоком настолько быстрым Вы знаете, что это подарок, только U может придумать Но что-то неправильно, я не могу понять свои мысли Слишком много отвлекающих факторов, не может сосредоточиться Мне нужен мир, поэтому я сам В лабораторию возьмите ручку и отложите полку Копайте глубоко в заднюю часть моего мозга и закрывайте глаза Дрейфуйте глубоко в сне, затем я визуализирую Микрофон в руке на сцене в ночном клубе Затем - мозг загорается, как лампочка Тогда идеи начинают течь, острые, как дротик, вы знаете Следующая сцена: U разрывает шоу Теперь рифма завершена Умный, как всегда, теперь мне нужно всего лишь допинг Я копаюсь в ящиках перерывов со спины в дни > От Исаака Хейса до О'Джейса Но никогда тот же звук, а не puttin имена вниз Но рэпперы, как правило, используют слишком много образцов от Джеймса Брауна Поэтому я черпаю бас-лиму из старой группы Затем перейдите в студию и сделайте цикл Но все равно голый без удара и ловушки Так положил это там - ах да Я нахожусь на грани, скоро начну шумиху Время отпустить, поэтому я флис в микрофон И когда я кладу вокальные дорожки вниз Ты заклинаний, пораженный тем, как это звучит Положите Kay на набор, чтобы добавить разрез и царапины, чтобы они соответствовали Док на досках, и все прилагаемые образцы Затем добавьте последний штрих и убедитесь, что он сырой, затем Запись нажата и благословлена, и да, это запись в Поднимите стул, откиньтесь назад и расслабьтесь Откройте ухо и послушайте голос на воске Музыка, услышанная гладко и мягко, удовлетворит ваш ум Рэппер не стоит один, так что легко найти И ты начинаешь убивать своих врагов, так оно и есть Закрой глаза, скажи рифму и молись Приятно и легко, так оно и должно быть. Твои шансы когда-либо приближаться ко мне. Очень маловероятно, чтобы со мной драться было немного Суицидальный, поэтому не пытайтесь зажечь меня. Потому что я не горю, U не искромет Тексты песен, которые я бросаю и придумываю, замечательны Поскольку я выполняю удовлетворение, гарантируется Вы сделаете это на медленной скорости Но все равно не может пройти брат, я быстро избавлюсь от других Не обманывай меня, или я могу ударить задницу твоей матери Потому что папа U холоден безжалостным, я оставляю вас сочным Теперь все оправдания бесполезны Так что сохраните все разговоры, потому что я не слушаю, дома Вы держите yappin, и я начинаю slappin купола Для тех, у кого мозг застыл и не мог понять Поднимите иглу и снова ее воспроизведите Это запись