Göran Persson - Pansarbåt! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Pansarbåt!» из альбома «Blir jag sen spelkarl» группы Göran Persson.
Текст песни
År 1914 på Stockholms slott Samlades bönder från hela Sverige Vi vill ha ett starkt försvar Som skyddar oss Och Gustav femtio han lova Och höll sitt berömda borggårdstal Och det hela kallas i historieböckerna för bondetåget Och man börjar genast bygga en pansarbåt Pansarbåt min fina pansarbåt Du som vet hur världen styrs Det är dig alla vill ha i sin hand Pansarbåt min fina pansarbåt Det gör inget om jag svälter Bara jag får ha dig i min hand Det stod en flicka i en mjölkkö Barbent med trasiga kläder Hon och flera andra stod i en mjölkkö Och fräste (?) sina trasiga kläder Pansarbåt min fina pansarbåt Du som vet hur världen styrs Det är dig alla vill ha i sin hand Pansarbåt min fina pansarbåt Det gör inget om jag svälter Bara jag får ha dig i min hand
Перевод песни
В 1914 году в Стокгольмском замке Собрались фермеры со всей Швеции. Мы хотим сильной защиты, Защищающей нас, И Густав пятьдесят, он обещал И держал свою знаменитую борггардсталь, И все это называется в книгах истории крестьянского поезда, И один сразу начинает строить бронированный катер. Бронированная лодка, моя хорошая бронированная лодка, Ты знаешь, как управляется мир, Это ты, каждый хочет в их руках. Бронированная лодка, моя хорошая бронированная лодка. Все в порядке, если я голодаю, только я могу держать тебя в руке, была девушка в очереди за молоком, в жестяной банке, с разорванной одеждой, она и несколько других стояли в очереди за молоком и перемалывали (?) свою сломанную одежду, Броневая лодка, моя хорошая бронированная лодка, вы, кто знает, как управляется мир, это вы все хотите в своих руках. Бронированная лодка, моя хорошая бронированная лодка. Ничего страшного, если я умру от голода, Только ты будешь в моих руках.