Gramsespektrum - Bademestrenes Storhedstid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Bademestrenes Storhedstid» из альбома «Greatest Hits» группы Gramsespektrum.
Текст песни
Hvide bukser en kittel der var krid hvid Hvid træsko den tid det var sgu' en fed tid Dengang du og jeg slog vores navne fast Jeg var svømmehallens Donnie Brasco Det var os to der gjorde folks svømmeudflugt til en fiasko Hvis folk spilled' op til dans og pop så sagde vi stop Hertil og ikke længere Alle vidste det var os der styred' dette her bassin Når vi så på dem med øjne der kunne dræbe Og få folk til at flæbe Eller vi holdt dem fast i bademestergreb hvis de havde glemt at bruge sæbe Og vi måtte slæbe dem ud i bad igen Når vi ville ha' det skægt så fandt vi nogle piger der sprang på hovedet på det lave Trued' dem med karantæne hvis de nægtede at snave De fik en tungeslasker eller en maveplasker Fra en vippe de ku' selv vælge Hva' så - vil du drukne eller vil du kneppe Det hjalp ikke at flippe ud og blive gal For Glenn og jeg havde vores eget sæt ordensregler — Spasser! Jeg var den slags bademester der var ligeglad om det var glade gæster Svømmehallens forpester jeg fortæller dig mester Det er mig du ikke tester Sådan lå landet Blandt andet hvis folk de pissed' i vandet Så blev jeg forbandet de fik et par på hovedet og På panden «Alle med brune elastikbånd, skal nu op af vandet» — det var i den fuckin' svømmehal dengang Og jeg håber det bli’r min tur igen Til at ligge på lur igen i den dur min ven Da folk de var bange for Glenn Så var det simpelthen tider -lige indtil Den dag jeg havde røget tjald En nøgen dreng ignorered' mit kald Han måtte ikke løbe i svømmehallen Jeg stak ham et par på skallen og en over nallen — hva' skete der så? Han hed Niels eller Peter tolv år Så vidt jeg husker en lille nar med Hummel badebukser Ignorered' mine instrukser Men fluks så stod jeg klar til ordne den lille nar Jeg sagde:" fuck din mor, fuck din far" Og da jeg havde gjort det klart så sagde jeg: «klick, klick (ladegreb)» — «Bloap, bloap, bloap, bloap»
Перевод песни
Белые штаны, халат, который был мелом, белый, Белый, забивает время, это было адское время. * Когда мы с тобой прояснили наши имена * Я был в бассейне Донни Браско. Именно ты и я сделали так, что народная команда по плаванию потерпела неудачу. Если бы люди играли, чтобы танцевать и танцевать, мы бы остановились. Здесь и не более. Все знали, что именно мы контролировали этот бассейн, Когда мы смотрели на них глазами, которые могли убивать И заставлять людей плакать, Или мы держали их в ванной на случай, если они забыли использовать мыло. И нам пришлось затащить их обратно в душ. Когда мы хотели повеселиться, мы находили девушек, прыгающих им на головы. низкие Грозят им карантином, если они откажутся целоваться. У них есть бутылка с языком или бутылка с животом. Из качели они могли бы выбрать. Так ты хочешь утонуть или хочешь потрахаться? Это не помогало сходить с ума и сходить с ума. Потому что у нас с Гленном был свой собственный свод правил. Я был из тех душевых, кому было все равно, будут ли они счастливыми гостями. Зал для купания заброшен, я говорю тебе, хозяин, Это я, ты не испытываешь. Так было, В том числе, если люди писали в воду, То я был проклят, у них была пара на голове и ... На лбу: "все с коричневыми банджи-банджи, вылезайте из воды" - это было в этой гребаной штуковине. Тогда зал для купания. И я надеюсь, что моя очередь снова Лежать в ожидании, мой друг. Когда люди боялись Глена, Тогда было просто время- до тех пор. В тот день, когда я курил травку, Голый парень проигнорировал мой зов, Ему не разрешили бежать в бассейн. Я ударил его по голове, а еще один-по голове. - что случилось дальше? Его звали Нильс или Питер двенадцать лет, Насколько я помню, маленький придурок в купальном костюме Хаммела. Игнорируя мои инструкции, Но сразу же я был готов позаботиться об этом маленьком уроде. Я сказал: "К черту твою маму, к черту твоего отца". И после того, как я ясно дал понять, я сказал: "клик, клик (ладегреб)" - " Bloap, bloap, bloap, bloap»