Graham Smith - The Heat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Heat» из альбома «Final Battle» группы Graham Smith.
Текст песни
I saw a little light Then came a wave of tremendous heat And all around my feet was fire And as the flame grew higher I contemplated my well-lit life And my calm insides And my mastery of satire Oh, you say I’m crazy And that’s about all you can say When you’re living your life day to day, you’ve got no time Oh, Averroes, we’re damned if we do And damned if we don’t, I know 'Cause I don’t know, I’ll just try when I’m told And die when I’m old and alone And I suppose it could’ve been worse At least I’ve still got my soul And that’s the joke It’s better than nothing, you know And all your life you tried to be nice and polite But you blew it, you can’t do it right I told a little lie That turned into a humdinger So I pointed fingers and lied Maybe I’ve wanted to die Maybe I’d love to be cast aside Or hung out to dry but I’ll never apologise 'Cause I only said it to make you get angry at me Oh, I only want you have me Does that sound right? Oh, man alive, you trouble me so in so many different ways But I don’t like to grumble and groan You know how I hate to complain And that’s a lie, oh, but that’s how it goes You know how I wish I could change my narrow mind I lost all control, I’m counting on going insane And all my life I tried, I tried, I tried
Перевод песни
Я увидел немного света, Затем появилась волна огромного тепла, И все вокруг моих ног было огнем, И когда пламя возросло, Я размышлял о своей хорошо освещенной жизни, О своей спокойной душе И о своем мастерстве сатиры. О, ты говоришь, что я сумасшедший, И это все, что ты можешь сказать. Когда ты живешь своей жизнью день за днем, у тебя нет времени. О, Эйверроуз, мы прокляты, если мы это сделаем, и прокляты, если мы этого не сделаем, Я знаю, потому что я не знаю, я просто попытаюсь, когда мне скажут, и умру, когда я буду старым и одиноким, и я полагаю, что могло бы быть хуже, по крайней мере, у меня все еще есть душа, и это шутка, это лучше, чем ничего, ты знаешь, и всю свою жизнь ты пытался быть хорошим и вежливым, но ты все испортил, Ты не можешь сделать это правильно. Я солгал, Что превратился в хамдингера, Так что я показал пальцем и солгал. Возможно, я хотел умереть. Может быть, я хотел бы, чтобы меня бросили Или высохли, но я никогда не буду извиняться, потому что я сказал это только для того, чтобы ты разозлился на меня, О, я хочу, чтобы я был у тебя, Это звучит правильно? О, человек живой, ты беспокоишь меня так по-разному, Но я не люблю ворчать и стонать. Ты знаешь, как я ненавижу жаловаться, И это ложь, о, но так все и происходит. Ты знаешь, как я хотел бы изменить свое узкое мнение, Я потерял контроль, я рассчитываю на безумие, И всю свою жизнь Я пытался, пытался, пытался.