Graham Parker - Women In Charge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Women In Charge» из альбома «The Up Escalator» группы Graham Parker.
Текст песни
Women In Charge You might believe that you’re running the world, but you’re running the risk of being just another girl, Lashing out viciously at the competition, it’s just an admission, a nervous condition, It’s more than a push, it’s a barge, oh-oh-oh-oh Everyone’s judged by the names in their address books, and how many black looks they’ll pull in return, After the show when resistance is low, there’s an act that you go through that wins you an Oscar, The boys gullibility’s large, oh-oh-oh-oh Ain’t we lucky, now we got the women in charge? Ain’t we lucky, now we got the women in charge? We love our affliction, we don’t know the difference, the temptation’s only to own someone slow, All of us here seem to need some assistance, behind every good man, there’s some woman’s soft hand Making the right things enlarge, oh-oh-oh-oh Ain’t we lucky, now we got the women in charge? Ain’t we lucky, now we got the women in charge? Watch all the macho stuff go out the window, even the big shots get down on their knees, Feel all the flack when you find what she’s doing behind your back, then you have to say «please» Can’t seem to exercise those double standards, she’s hip to them, sees right through them, Boy it’s going to get worse, get worse, get worse, get worse I don’t need your advice, stick to the needlework, push all the pins through your mouth for a change Just tried to walk but I needed a wheelchair, the phone bills were massive, and while I lay passive, My whole life had just been arranged, oh-oh-oh-oh Ain’t we lucky, now we got the women in charge? Ain’t we lucky, now we got the women in charge? Ain’t we lucky, now we got the women in charge? Ain’t we lucky, now we got the women in charge?
Перевод песни
Женщины в заряда Вы можете поверить, что вы управляете миром, Но вы рискуете оказаться еще одной девушкой, Злобно нажимая на соревнование, это всего лишь прием, нервный состояние, Это больше, чем толчок, это баржа, о-о-о-о Все судятся по именам в своих адресных книгах, И сколько черных взглядов они потянут взамен, После показа, когда сопротивление низкое, есть акт, который вы проходите который выигрывает вас Оскаром, Мальчики легковерные большие, о-о-о-о Разве нам не повезло, теперь у нас есть женщины? Разве нам не повезло, теперь у нас есть женщины? Мы любим наше несчастье, мы не знаем разницы, только искушения владеть кем-то медленным, Кажется, нам всем нужна помощь, за каждым хорошим человеком, есть мягкая рука какой-то женщины Устранение правильных вещей, о-о-о-о Разве нам не повезло, теперь у нас есть женщины? Разве нам не повезло, теперь у нас есть женщины? Наблюдайте, как все мачо выходят в окно, даже большие выстрелы опускаются на колени, Почувствуйте всю флэку, когда вы найдете то, что она делает за вашей спиной, затем вы должны сказать «пожалуйста» Кажется, что они не выполняют эти двойные стандарты, она бедра к ним, видит Прямо через них, Мальчик будет хуже, хуже, хуже, хуже Мне не нужен ваш совет, придерживайтесь рукоделия, нажмите все контакты через рот для изменения Просто попытался идти, но мне нужно кресло-коляска, телефонные счета были массивными, и пока я лежал пассивно, Вся моя жизнь была только что устроена, о-о-о-о Разве нам не повезло, теперь у нас есть женщины? Разве нам не повезло, теперь у нас есть женщины? Разве нам не повезло, теперь у нас есть женщины? Разве нам не повезло, теперь у нас есть женщины?