Graham Parker - Life Gets Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Gets Better» из альбома «Graham Parker: An Anthology» группы Graham Parker.
Текст песни
I used to think that it all stopped happenin' By the time you reached twenty one They said, there’s nothing like the first love you get, boy They were wrong, oh so wrong They hung on and hung on to their dream, I know Ooh, life gets better, yeah, when ever I’m in her arms Just to know I’m not the average fella I’m the one, I’m the one for her Well, it’s a shame what they do to these young kids Just encourage them to act like clowns And then they think that they don’t have much longer Knocked up the first time she let 'em get down Put four walls around and then scream but I know Ooh, life gets better, yeah, when ever I’m in her arms Just to know I’m not the average fella I’m the one, I’m the one for her Life stretches before me, an endless mystery And nothing can bore me when she’s with me I feel the heartbeat of the world in the hands of this girl But it takes so much time to, to finally see, see, see I get a thrill when I think how it really is No one can ever take that away They try to put rubber bands around your heart But they’re wrong, oh, so wrong They hung on and hung on to their dream but I know Ooh, life gets better, yeah, when ever I’m in her arms Just to know I’m not the ordinary fella I’m the one, I’m the one for her Ooh, life gets better, yeah, when ever I’m in her arms Just to know I’m not the average sucker I’m the one, I’m the one for her Ooh, life gets better, yeah Ooh, life gets better, yeah Ooh, life gets better, yeah
Перевод песни
Раньше я думал, что все это прекратилось, К тому времени, когда вы достигли двадцати одного Они сказали, что нет ничего похожего на первую любовь, которую ты получаешь, мальчик Они ошибались, так неправильно Они висели и висели во сне, я знаю О, жизнь становится лучше, да, когда я когда-либо на руках Просто чтобы знать, что я не средний парень Я одна, я для нее Ну, это позор, что они делают с этими маленькими детьми Просто поощряйте их действовать как клоуны И тогда они думают, что у них не так много Попал в первый раз, когда она позволила им спуститься Положите четыре стены вокруг, а затем кричите, но я знаю О, жизнь становится лучше, да, когда я когда-либо на руках Просто чтобы знать, что я не средний парень Я одна, я для нее Жизнь простирается передо мной, бесконечная тайна И ничто не может утомлять меня, когда она со мной. Я чувствую сердцебиение мира в руках этой девушки Но это занимает много времени, чтобы, наконец, увидеть, увидеть, увидеть Я получаю острые ощущения, когда думаю, что это действительно так. Никто никогда не сможет это убрать Они пытаются надеть резиновые ленты вокруг вашего сердца Но они ошибаются, о, так неправильно Они висели и висели на их мечте, но я знаю О, жизнь становится лучше, да, когда я когда-либо на руках Просто знать, что я не обычный парень Я одна, я для нее О, жизнь становится лучше, да, когда я когда-либо на руках Просто знать, что я не средняя присоска Я тот, я для нее Ох, жизнь поправляется, да Ох, жизнь поправляется, да Ох, жизнь поправляется, да