Graham Parker - Crying for Attention текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crying for Attention» из альбома «Live Alone: The Bastard of Belgium» группы Graham Parker.
Текст песни
Can you hear me? Baby can you hear me? Who do you think I’m talking to? D a ea d Is there anyone else near me? Precious things come in my path Like new clothes for me to try on In the end they make me laugh In the beginning they are something to rely on I’m not crying for attention baby I’m not crying for attention baby I’m not crying for attention I’m screaming to be heard D a ea d Everybody’s listening but you (d) a e a What’s the matter? Well there is no need to flatter How do I get you to take notice? Do I have to break and shatter? When I feel that I am driven Over the edge where it’s all hidden I hang my head and hit a table or a chair I know my place I just can’t stay there Bridge It’s your loving example I need to receive I need more than a handful give it to me Aa d a ea d Hey sometimes everybody has to be the centre of attraction A e a d a ea d But I i I i never expect any satisfaction And I’m not crying I’m not crying I’m not crying Not crying for attention I’m not crying for attention Baby I’m not crying for attention Don’t even say I am I’m not crying Repeats and fades with a e d over «crying» /pre>
Перевод песни
Ты меня слышишь? Детка, ты меня слышишь? Как вы думаете, с кем я разговариваю? D a ea d Есть ли кто-нибудь еще рядом со мной? Драгоценные вещи идут на моем пути Как новая одежда для меня, чтобы попробовать В конце концов они заставляют меня смеяться В начале они должны полагаться на Я не плачу за внимание ребенка Я не плачу за внимание ребенка Я не плачу за внимание, я кричу, чтобы его услышали D a ea d Все слушают, но вы (D) a e a В чем дело? Ну, не нужно льстить Как мне заставить вас обратить внимание? Должен ли я сломаться и разрушиться? Когда я чувствую, что меня Над краем, где все скрыто Я подвешиваю голову и ударяю о стол или стул Я знаю свое место, где я просто не могу остаться там Мост Это ваш любящий пример, который мне нужно получить Мне нужно больше, чем горстка, дайте мне это Aa d a ea d Эй иногда каждый должен быть центром притяжения A e a d a ea d Но я и я никогда не ожидаю никакого удовлетворения И я не плачу, я не плачу, я не плачу Не плакать за внимание Я не плачу за внимание Ребенок, я не плачу за внимание Даже не говори, что я не плачу Повторяется и исчезает с помощью «плача» / pre>