Graham Lindsey - Tomorrow Is Another Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow Is Another Night» из альбома «We Are All Alone in This Together» группы Graham Lindsey.
Текст песни
I once loved a woman who lived in the rain And cried she’d always love me and then washed away Something’s they never quite leave your mind Tomorrow is another night The form it fades it’s all gone It used me up and let me down I’m fighting like Hell to see the light But tomorrow is another night All the people I’ve ever met My friends are strangers and strangers are my friends I’ll write you a letter in the back of my mind Tomorrow is another night And it breaks my heart to know the truth That all I’ve done is all I could do I strum some chords and I make up rhymes But tomorrow is another night God bless my mother and my father too They both have done all that they could do And waved from the window of another time Tomorrow is another night The world ain’t never what it seems And home ain’t always what you thought it would be You open your door but I can’t come inside Tomorrow is another night The sun will go down and the moon will rise Why can’t my heart just make up it’s mind I’m trying like Hell to do what’s right But tomorrow is another night I’m just going down the road to the end of the line Driving like Hell into the morning light I know what to look for but I’m so hard to find Tomorrow is another night
Перевод песни
Когда-то я любил женщину, которая жила под дождем И плакала, она всегда любила меня, а затем смыла Что-то, что никогда не покидало твой разум. Завтра-еще одна ночь, Все исчезает, все исчезает. Это использовало меня и подвело, Я сражаюсь, как ад, чтобы увидеть свет, Но завтра еще одна ночь, Все люди, которых я когда-либо встречал. Мои друзья-незнакомцы, а незнакомцы-мои друзья, Я напишу тебе письмо в глубине души. Завтра еще одна ночь. И это разбивает мне сердце-знать правду, Что все, что я сделал, - это все, что я мог сделать. Я напеваю аккорды и сочиняю рифмы, Но завтра еще одна ночь. Боже, благослови мою мать и моего отца тоже. Они оба сделали все, что могли, И помахали из окна другого времени. Завтра-еще одна ночь, Мир никогда не будет таким, каким кажется, И дом не всегда таким, каким ты его себе представлял. Ты открываешь дверь, но я не могу войти. Завтра еще одна ночь, Солнце зайдет, и Луна взойдет. Почему мое сердце не может просто помириться, Я пытаюсь, черт возьми, сделать то, что правильно, Но завтра еще одна ночь, Я просто иду по дороге к концу линии, Мчась, как ад, в утренний свет. Я знаю, что искать, но меня так трудно найти. Завтра еще одна ночь.