Graham Central Station - Ghetto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghetto» из альбома «Graham Central Station» группы Graham Central Station.
Текст песни
Said I had to raise, raise, raise My kids in the ghetto 'Cause there was no place else to go Listening to the devil’s lies Everywhere you go you’re in his eyes I said lord, lord, lord, can’t stand it no more Somebody said won’t you send them home Send them home where they belong But I’m still trying to iind out how we got here 'Cause I know it wasn’t on our own All we did was graze the lazy days Back off in the ghetto Singing «Lord we shall overcome» But now we sing a different tune Cause while you’re sending people to the moon Here on earth the end came but not too soon Somebody said won’t you send them home Send them home where they belong But I’m still trying to find out how we got here 'Cause I know it wasn’t on our own Said I had to raise, raise, raise My kids in the ghetto 'Cause there was no place else to go Listening to the devil’s lies Everywhere you go you’re in his eyes I said, lord, lord, lord, can’t stand it no more Somebody said won’t you send them home Send them home where they belong But I’m still trying to find out how we got here Cause I know it wasn’t on our own Larry Graham
Перевод песни
Я сказал, что должен подняться, подняться, подняться. Мои дети в гетто, потому что больше некуда было пойти, Слушая дьявольскую ложь, Куда бы ты ни пошел, ты в его глазах. Я сказал: "Боже, Боже, Боже, я больше не могу этого выносить". Кто-то сказал: "не отправишь ли ты их домой?" Отправь их домой, где они должны Быть, но я все еще пытаюсь понять, как мы здесь оказались, потому что я знаю, что это было не по-нашему. Все, что мы делали, это пасли ленивые дни, Возвращаясь в гетто, Поя: "Господи, мы победим" , но теперь мы поем другую мелодию, Потому что, пока ты посылаешь людей на Луну, Здесь, на Земле, конец наступил, но не слишком скоро. Кто-то сказал: "не отправишь ли ты их домой?" Отправь их домой, где они должны Быть, но я все еще пытаюсь понять, как мы здесь оказались, потому что я знаю, что это было не по-нашему. Я сказал, что должен подняться, подняться, подняться. Мои дети в гетто, потому что больше некуда было пойти, Слушая дьявольскую ложь, Куда бы ты ни пошел, ты в его глазах. Я сказал: "Господи, Боже, Боже, я больше не могу этого выносить. Кто-то сказал: "не отправишь ли ты их домой?" Отправь их домой, где они должны Быть, но я все еще пытаюсь понять, как мы сюда Попали, потому что я знаю, что это не наш собственный лари Грэм.