Grade 8 - Chances текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chances» из альбома «Grade 8» группы Grade 8.
Текст песни
Chances are… Chances are I’d be dead if I never left I need some truth to believe I’m just inside a disease I need to rest peaceful in my mind That is before I reach the level of the freaks Oh my god, look a locomotive Words that were spoken, leave her choking Heading home when you know this My world trying to hold this, slipping through my fingers And I know this Burn bridges, pulling arms out of sockets till I’m finished Then I race inside my head Couldn’t bet I wish I had one chance to go back and change the past… But the chances are I’d be dead if I never left Chances are… Chances are… Chances are I’d be dead if I never left Cause' I never listen to suspicions Always trust my intuitions, my decisions My minds always ticking and as fast as that But I’m calm like a child You wanna take no day, get closeness Seeing the corrosion running through the ocean Overall there open This time he’s lost it! So what about your last chance So please believe that I’m gonna keep on moving Looking for solutions Neglected, I’ve felt it, infected, I corrected… Wish I had one chance to go back and change the past… But the chances are I’d be dead if I never left Chances are… Chances are… Chances are I’d be dead if I never left Where were ya then? Where are ya now? Heads in the clouds I got my feet on the ground Chances are I’d be dead if I never left You sense it! (I sense it!) So what ya gonna do about it!!!
Перевод песни
Шансы... Есть шанс, что я умру, если никогда не уйду. Мне нужна правда, чтобы поверить. Я просто внутри болезни. Мне нужно успокоиться, Прежде чем я достигну уровня уродов. О, боже мой, посмотри на паровоз, Слова, которые были произнесены, оставь ее задыхающейся, Направляясь домой, когда ты это знаешь. Мой мир пытается удержать это, проскальзывая сквозь пальцы, И я знаю это. Сжигаю мосты, вынимаю руки из розеток, пока я не закончу, Тогда я мчусь в своей голове, Не могу поспорить, что у меня есть один шанс вернуться и изменить прошлое... Но есть шанс, что я умру, если никогда не уйду. Шансы... Шансы... Есть шанс, что я умру, если никогда не уйду. Потому что я никогда не прислушиваюсь к подозрениям, Всегда доверяю своей интуиции, своим решениям, Мои мысли всегда тикают и так быстро, Но я спокоен, как ребенок. Ты не хочешь взять ни дня, стать ближе, Видя, как коррозия течет через океан, В общем, там открыта, На этот раз он потерял ее! Так что насчет твоего последнего шанса, Так что, пожалуйста, поверь, что я буду продолжать Искать решения, Забытые, я чувствовал это, зараженный, я исправил... Жаль, что у меня не было шанса вернуться назад и изменить прошлое... Но есть шанс, что я умру, если никогда не уйду. Шансы... Шансы... Есть шанс, что я умру, если никогда не уйду. Где ты была тогда? Где ты сейчас? Головы в облаках, У меня ноги на земле. Скорее всего, я был бы мертв, если бы никогда не покинул Тебя, почувствуй это! (Я чувствую это!) Так что ты собираешься с этим делать!!!