Grace Slick - Everybody Knows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everybody Knows» из альбома «Grace Slick & The Great Society» группы Grace Slick.
Текст песни
When you came to me you spoke softly And told the Truth When you came to me you were Good But now your love is Gone Even though You still Pretend It’s Strong! When you came to me spoke softly When you came to me you were only My Lifetime Cream! If the words inside were obscene Dude you sang my song! Didn’t know that the words were wrong! When you Came To me you spoke softly If You Should ever Leave My heart would break If you should ever leave I’d Be Sad! Everybody knows that you been foolin' With somebody! Everybody Knows that you been Bad! Everybody Knows that you been Bad The lies that you told Have evidently never sold Everybody Knows That You been fooling With Somebody! Everybody Knows That You Been Bad! The Sand Over My Shoes Has Been Blowing since before the Blues! Everybody knows that you been Bad!
Перевод песни
Когда ты пришла ко мне, ты тихо говорила И говорила правду, Когда ты пришла ко мне, Ты была хороша, Но теперь твоя любовь ушла, Хотя ты все еще притворяешься сильной! Когда ты пришел ко мне, говорил нежно, Когда ты пришел ко мне, ты был лишь Моим кремом на всю жизнь! Если бы слова внутри были непристойными, Чувак, ты спел мою песню! Не знал, что слова были неправильными! Когда ты пришел ко мне, ты тихо заговорил. Если ты когда-нибудь покинешь меня, мое сердце разобьется, Если ты когда-нибудь уйдешь, Мне будет грустно! Все знают, что ты кого-то обманывала! Все знают, что ты был плохим! Все знают, что ты был плохим, Ложь, которую ты говорил. Очевидно, никогда не продавали. Все знают, что ты С кем-то дурачился! Все Знают, Что Ты Был Плохим! Песок на моих ботинках Дул еще до того, как я почувствовал тоску! Все знают, что ты был плохим!