Grabnebelfürsten - Pro-Depressiva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Pro-Depressiva» из альбома «Pro-Depressiva» группы Grabnebelfürsten.
Текст песни
Es nimmt der Wind an meiner Worte teil Erinnert an die Zeit, wühlt auf die Vergangenheit Injiziert ihr Serum, befeuchtet Augen und Bilder verschwimmen Es nimmt die Zeit, was einst geliebt fort von Dir … Fahnen stürzen enttäuscht zu Halbmast Seismographen wittern Emotionen Jedermann spürt den Lauf der Geschichte Am eigenen Leib berührend vorbei Zehntausendfach fokussiert das Geschehen Zwingt die Bedeutung in das unbekannte Herz Weltumfassend antwortet der Mensch in der Sprache des Schmerzes Und aus allen Kehlen schreit es: Trauer in Gestalt bin ich Und aus allen Kehlen kriechen Lieder: Pro-Depressiva Es nimmt der Wind an meiner Worte teil Erinnert an die Zeit und ich weiß Es führt kein Licht hinaus aus der Nacht
Перевод песни
Ветер принимает участие в моих словах Напоминает о времени, копается в прошлом Вводит сыворотку, увлажняет глаза и размывает изображения Это отнимает время от того, что когда-то любил тебя … Флаги разочарованно рухнули на пол-мачты Сейсмографы витают в эмоциях Каждый чувствует ход истории Мимо собственного тела трогательно Десятитысячная сосредоточенность на происходящем Заставляет смысл в неведомое сердце В мировом масштабе человек отвечает на языке боли И из всех Горланов кричит он: Скорбь в облике я И из всех Горланов ползут песни: Pro-Депрессантов Ветер принимает участие в моих словах Напоминает о времени, и я знаю Он не выносит свет из ночи