Gossos - Voldràs tornar amb mi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Voldràs tornar amb mi» из альбома «Gossos» группы Gossos.
Текст песни
Molt lluny de mi, fa un temps Vas voler marxar Tu ignoraves, perquè volies canviar Ja estaves farta de viure sempre aquí Però ara enyoro quan estaves amb mi Voldràs tornar amb mi Veuràs, et faré feliç Voldràs tronar amb mi Veuràs, et faré feliç. Molts dies penso en tu i en els vells temps Els dies van cremar allò que volies ser Només em queda seure sota els cel I sé que és el mateix, estiguis no amb mi Voldràs tornar amb mi Veuràs, et faré feliç Voldràs tornar amb mi La lluna cau sobre els estels Veuràs et faré feliç I volen peixos de color Voldràs tornar amb mi, la lluna cau sobre els estels (i tard o d’hora) Veuràs et faré feliç Voldràs tornar amb mi I Encara ens queden moltes coses a dir Voldria dir-te tant però en sé tan poc El cas que et miro i estàs amb mi Encara no sé com fer-te feliç Però encara ens queden Moltes coses a dir I Encara ens queden moltes coses a dir
Перевод песни
Очень далеко от меня, очень долго. Ты хочешь уйти. Ты невежественна, потому что хотела измениться, Потому что тебя тошнит от того, что ты всегда жила здесь, Но теперь я скучаю по тебе, когда ты была со мной, Ты захочешь вернуться со мной. Ты поймешь, ты будешь счастлив, Если захочешь грома со мной. Ты поймешь, ты будешь счастлива, много дней я думаю о тебе, и в старые Времена дни сжигали то, чем ты хотела быть. Мне остается только сидеть под небом, И я знаю, что это одно и то же, ты не со мной, Ты захочешь вернуться ко мне. Ты увидишь, ты сделаешь счастливой, ты захочешь вернуться со мной, Луна падает на звезды, ты увидишь, что она сделает тебя счастливой, и ты захочешь рыбачить из цвета, ты захочешь вернуться со мной, Луна падает на звезды (и рано или поздно) ты увидишь, что она сделает тебя счастливой, ты захочешь вернуться со мной. И у нас еще есть много вещей, Которые я хотел бы сказать тебе так много, но знай так мало Дела, на которое ты смотришь, и ты со мной. Я все еще не знаю, как сделать тебя счастливой, Но нам еще есть Что сказать, И нам еще есть что сказать.