Gossos - Rera teu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Rera teu» из альбома «Gossos» группы Gossos.
Текст песни
Hauràs notat que et segueixo Ès que sense tu davant meu no se pas on vaig T’hauràs fixat que pateixo Fins hi tot la teva mare m’ha vist rera teu Em fas sentir tantes coses Quan et veig parlar amb algú altre Em poso malalt També em tremolen les cames Quan els teus ulls em despullen davant De tothom Si algun dia, algú et parla de mi Digues que et sona el meu nom Però que no s’etescapi mai Que em vas estimar Les hores passen tan ràpid Quan estic amb tu el temps corre i no puc parar Tu dius que no sóc simpàtic Quan estic amb tu canvio la personalitat Si algun dia algú et parla de mi Digues que et sona el meu nom Però que no s’etescapi mai que em vas estimar I si un dia em trobo sol, et trucaré Per sentir la teva veu I si em veus perdut al carrer, sisplau Només digue’m adéu
Перевод песни
Ты заметишь, что если я последую за тобой, То без тебя передо мной, не ступай туда, где я, Ты, возможно, починил, что у меня есть Даже твоя мать, которую я видел позади тебя. Я чувствую так много вещей, Когда вижу, как ты разговариваешь с кем-то другим. Я болею, Я тоже дрожу в ногах, Когда твои глаза, я раздеваюсь перед Всеми, Если однажды кто-нибудь заговорит с тобой от меня. Скажи мне, что, возможно, ты слышал мое имя, Но это не значит, что ты никогда Не полюбишь меня. Часы идут так быстро, Когда я с тобой, время бежит, и я не могу остановиться. Ты говоришь, что я не сочувствую, Когда я с тобой, я меняю личность. Если однажды кто-нибудь заговорит с тобой от меня. Скажи мне, что ты, возможно, слышал мое имя, Но это не значит, что я когда-нибудь буду любить, И если однажды я стану солнцем, ты Услышишь свой голос, И если я потеряю голоса на улице, пожалуйста, Просто попрощайся со мной.