Gorod - Hidden Genocide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hidden Genocide» из альбома «Leading Vision» группы Gorod.
Текст песни
I try to assert myself, I seek to dominate The end justifies the means, I will be merciless I hold the ability to destroy, I have the power to kill The end justifies the means, I will design some disease What’s a nation, what’s a continent? What’s a fellow, what is a people? …Nothing but livestock What is ethics, what’s morality? What’s altruism, what’s humanism? …Nothing but sterile thoughts There’s no struggle No resistance No guerrillas Just illusions There’s no peace No negotiation No mediation Just a hidden genocide This underdeveloped continent, deserved only one thing To die in despicable ways, and leave me its wealth Imagine a virus, and people degenerating Over three generations, imagine a virus Crude physical and mental alterations Your behavior deteriorating, your instincts more debase Your eating habits changing, you will fading out All that makes you human disappearing, you’re turning into a pig Your face’s shaping your background To gorge yourself and laze around, suce are your motivations Man’s caricature, even your pride gets lost In the gaping bodies of your ripped open brothers
Перевод песни
Я пытаюсь самоутверждаться, я стремлюсь к господству, Цель оправдывает средства, я буду беспощаден. У меня есть способность разрушать, у меня есть сила убивать, Цель оправдывает средства, я создам какую-нибудь болезнь, Что такое нация, что такое континент? Что такое человек, что такое народ? ... ничего, кроме поголовья. Что такое этика, что такое мораль? Что такое альтруизм, что такое гуманизм? ... ничего, кроме бесплодных мыслей, Нет борьбы, Нет сопротивления, Нет партизан, Нет иллюзий, Нет мира, Нет переговоров, Нет посредничества, Просто скрытый геноцид, Этот слаборазвитый континент заслуживал лишь одного, Чтобы умереть презренным образом и оставить мне свое богатство. Представь себе вирус, и люди вырождаются в течение трех поколений, представь себе вирус грубые физические и психические изменения, твое поведение ухудшается, твои инстинкты все больше ослабляют твои привычки в еде меняются, ты исчезаешь все, что заставляет тебя человека исчезнуть, ты превращаешься в свинью, твое лицо формирует твой фон, чтобы пожирать себя и бездельничать, вот твои мотивы, человеческая карикатура, даже твоя гордость теряется в зияющих телах твоих разорванных братьев.