Gordon Gregory - Redemption Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Redemption Song» из альбома «Between Redemption and the Pain» группы Gordon Gregory.
Текст песни
It’s in the dying of the leaves* That autumn’s beauty is most clearly seen And in the agony of loss That we most deeply feel the weight of love It’s from the vilest of all men That we most clearly see that grace must win And in the darkest of all nights That we most desperately need morning light Eternity is peeking through Can you hear it calling you? Can you hear the sound of your redemption Calling out beyond your situation? It’s telling you this all will pass away And you will be enveloped by His Holy restoration Where life and death are conquered by salvation And we will see the glory of the King Displayed as He’s redeeming everything All of your brokenness, none of it’s permanent It all will fade away So open your eyes to see the things of eternity It’s a hope that never fails It’s in these hearts as sick as hell A Holy God would give His life to dwell And as these bodies waste away His weight of glory won’t leave us the same Eternity is changing us Will you let it heal your trust? He’s redeeming everything Eternity is peeking through Can you hear it calling you? Won’t you let it change you?
Перевод песни
Именно в угасании листьев * Красота осени наиболее отчетливо видна, И в агонии потери Мы глубже всего ощущаем тяжесть любви. Это от самого мерзкого из всех людей, Которых мы ясно видим, что благодать должна победить, И в самой темной из всех ночей, Когда нам отчаянно нужен утренний свет. Вечность подглядывает. Ты слышишь, как он зовет тебя? Слышишь ли ты звук своего искупления, Взывающего вне твоей ситуации? Это говорит вам, что все это пройдет, И вы будете окутаны его Святым восстановлением, Где жизнь и смерть побеждены спасением, И мы увидим славу короля, Проявленную, когда он искупит Все ваше сокрушение, ничто из этого не вечно. Все это исчезнет. Так открой же глаза, чтобы увидеть вещи вечности. Это надежда, которая никогда не подведет. Это в этих сердцах, как в аду, Святой Бог отдал бы свою жизнь, чтобы жить. И пока эти тела растрачивают Свое бремя славы, он не оставит нас прежними. Вечность меняет нас. Ты позволишь этому исцелить твое доверие? Он искупил все. Вечность подглядывает. Ты слышишь, как он зовет тебя? Разве ты не позволишь этому изменить тебя?