Gordie Sampson - Still Workin' On A Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Workin' On A Dream» из альбома «Stones» группы Gordie Sampson.
Текст песни
Can you hear me I am calling out from ship to shore Can’t you listen I’m a cold wind ripping at your door I can see you With your dark hair falling around On the island What we’re given is the only game in town I was dreaming of you when the rain came down Wondering what I could do to turn the world around I was thinking of you, I was thinking of me Still workin' on a dream I’m still workin' on a dream So, you went down Down to the water alone When you got there You couldn’t find a happy house or home You set out With all the knowledge that you learned When you got back Somehow only part of you returned I was dreaming of you when the rain came down Wondering what I should do to turn the world around I was thinking of you, I was thinking of me Still workin' on a dream So you figured You’d change the world with all you knew All the while The only one who’ll ever change is you So, here’s to us Here’s to happiness in all we’ve learned I’ll remember From time to time when the midnight candle burns I was dreaming of you when the rain came down Wondering what I could do to turn the world around I was thinking of you, I was thinking of me I was dreaming of you when the rain came down Wondering what I should do to turn the world around I was thinking of you, I was thinking of me Still workin' on a dream I’m still workin' on a dream I am calling out from ship to shore Still workin' on a dream I’m a cold wind ripping at your door Still workin' on a dream Still workin' on a dream
Перевод песни
Ты слышишь меня? Я зову с корабля на берег. Разве ты не слышишь? Я-холодный ветер, дующий в твою дверь. Я вижу тебя С темными волосами, падающими На остров. Нам дана единственная игра в городе. Я мечтала о тебе, когда пошел дождь, Гадая, что я могу сделать, чтобы изменить мир. Я думал о тебе, я думал о себе, Я Все еще работаю над мечтой, Я все еще работаю над мечтой, Так что ты спустился К воде в одиночестве. Когда ты добрался туда ... Ты не мог найти счастливый дом или дом. Ты отправился Со всеми знаниями, которые ты узнал, Когда вернулся, Как-то только часть тебя вернулась, Я мечтал о тебе, когда пошел дождь, Задаваясь вопросом, что я должен сделать, чтобы перевернуть мир. Я думал о тебе, я думал о себе, Я Все еще работаю над мечтой, Так Что ты решил, что изменишь мир со всем, что знал, Пока Единственный, кто когда-либо изменится-это ты. Итак, за нас! За счастье во всем, что мы узнали, Я буду помнить Время от времени, когда горит Полуночная свеча, Я мечтал о тебе, когда пошел дождь, Задаваясь вопросом, что я могу сделать, чтобы перевернуть мир. Я думал о тебе, я думал о себе. Я мечтала о тебе, когда пошел дождь, Гадая, что мне делать, чтобы перевернуть мир. Я думал о тебе, я думал о себе, Я Все еще работаю над мечтой, Я все еще работаю над мечтой. Я зову с корабля на берег, Все еще работаю над мечтой. Я-холодный ветер, дующий в твою дверь, Все еще работающий над мечтой, Все еще работающий над мечтой.