Gord Bamford - Disappearing Tail Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disappearing Tail Lights» из альбома «Is It Friday Yet» группы Gord Bamford.
Текст песни
Disappearing taillights Going round the bend I don’t know where she’s headed to But she won’t be back again She’s the one who loved me Until I broke her heart Disappearing taillights Leaving me here in the dark I watched them as they faded Getting smaller every mile I guess its really over now And it has been for a while I never had imagined That she’d ever go this far Disappearing taillights leaving me here in the dark Disappearing taillights It hurts to see her leaving Sure didn’t plan on being on my own Now she’s almost out of sight And suddenly it hits me She’s about to me a memory when she’s gone Now she’s long gone Disappearing taillights Too far away to come back now I suppose that ill forget her But I’m really not sure how I thought I saw her turning But it was just a falling star Disappearing taillights Leaving me here in the dark Disappearing taillights It hurts to see her leaving Sure didn’t plan on being on my own Now she’s almost out of sight And suddenly it hits me She’s about to be a memory when she’s gone Now she’s long gone Disappearing taillights Too far away to come back now I suppose that I’ll forget her But I’m not really sure how
Перевод песни
Исчезающие задние фонари Идут за поворотом. Я не знаю, куда она направляется, Но она больше не вернется. Она любила меня, Пока я не разбил ее сердце, Исчезая, задние фонари Оставляют меня здесь, в темноте. Я наблюдал за ними, как они исчезали, Становясь все меньше с каждой милей. Думаю, теперь все кончено. И уже какое-то время Я никогда не думал, Что она зайдет так далеко, Исчезая задние фонари, оставляя меня здесь, в темноте, Исчезая задние фонари. Больно видеть, как она уходит, Конечно, не планировала быть одной. Теперь она почти вне поля зрения. И вдруг меня поражает, Что она вот-вот вспомнит, как она ушла. Теперь она давно Исчезла, задние фонари Слишком далеко, чтобы вернуться. Я полагаю, что я забыл ее, Но я действительно не уверен, как. Я думал, что видел, как она поворачивается, Но это была просто падающая звезда, Исчезающая задние фонари, Оставляющая меня здесь, в темноте, Исчезающая задние фонари. Больно видеть, как она уходит, Конечно, не планировала быть одной. Теперь она почти вне поля зрения. И вдруг меня поражает, Что она вот-вот станет воспоминанием, когда она уйдет. Теперь она давно Исчезла, задние фонари Слишком далеко, чтобы вернуться. Я думаю, что забуду ее, Но я не совсем уверен, как.