Gord Bamford - Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better» из альбома «Day Job» группы Gord Bamford.
Текст песни
I woke up this morning On the wrong side of the bed Should have took it as a sign And gone back to sleep instead Oh but I just kept on moving Trying to find my way Nothing went right It was one of those day, but Tomorrow the sun is gonna shine again And tomorrow I’ll get myself a second chance Take my wrongs, turn them round Get myself together Give me a brand new day And I can do it better Should have said a prayer To start the day off right Should called that friend But I never took the time I should have run that errand That my brother needed done But I let it go and now the day is gone, but Tomorrow the sun is gonna shine again And tomorrow I’ll get myself a second chance Take my wrongs, turn them round Get myself together Give me a brand new day And I can do it better So I remind myself no matter how it goes A day is never wasted when you know
Перевод песни
Я проснулся этим утром Не на той стороне кровати. Надо было принять это как знак И вместо этого уснуть. О, но я просто продолжал двигаться, Пытаясь найти свой путь. Все пошло не так. Это был один из тех дней, но Завтра солнце снова засияет, А завтра я получу второй шанс. Возьми мои ошибки, поверни их, Возьми себя в руки. Подари мне новый день, И я смогу сделать это лучше. Надо было молиться, Чтобы день начался правильно. Я должен был позвонить этому другу, Но я никогда не торопился, Я должен был выполнить то поручение, Которое нужно было сделать моему брату, Но я отпустил его, и теперь день прошел, но Завтра снова засияет солнце, А завтра у меня будет второй шанс. Возьми мои ошибки, поверни их, Возьми себя в руки. Подари мне новый день, И я смогу сделать это лучше. Поэтому я напоминаю себе, как бы это ни Было, день никогда не будет потрачен впустую, когда ты знаешь.