Goran Kuzminac - Tempo perso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tempo perso» из альбома «Nuvole straniere» группы Goran Kuzminac.
Текст песни
Ho dodici anni e cammino in mezzo al bosco Non so che fare se i miei non li conosco Cammino da solo e intanto ascolto il vento Quando sono stanco chiudo gli occhi e mi addormento E tutto quanto mi appare diverso Perfino il tempo a volte è tempo perso E tutto quanto mi appare diverso Perfino il tempo a volte è tempo perso Sono arrivato in questa terra che sa di limone Con la mia gente chiuso dentro in un gommone Mi tenevi la mano sulle onde del mare Che nessuno fiatava, non si poteva parlare E tutto quanto sembrava diverso Se pure il tempo era tempo perso E tutto quanto mi appare diverso Perfino il tempo a volte è tempo perso Sono un vecchio operaio che controlla il motore Di un’azienda speciale che produce dolore C'è mio figlio che cresce e vorrebbe studiare Mentre questo motore incomincia a scoppiare E tutto quanto mi sembrava diverso Anche il tempo adesso è tempo perso E tutto quanto mi appare diverso Perfino il tempo a volte è tempo perso Ho le mani inchiodate e sulla testa le spine Non capisco il motivo, ma conosco la fine Ti chiamavo per nome per offrire il mio amore Ma qualcuno nel buio mi ha strappato anche il cuore E tutto quanto mi appare diverso Perfino il tempo a volte è tempo perso E tutto quanto sembrava diverso Se pure il tempo era tempo perso
Перевод песни
Мне двенадцать лет и я хожу в лесу Я не знаю, что делать, если мои не знаю их Я гуляю один и слушаю ветер Когда я устаю, я закрываю глаза и засыпаю И все, что мне кажется другим Даже время иногда теряется время И все, что мне кажется другим Даже время иногда теряется время Я прибыл на эту землю, которая знает о лимоне С моими людьми, запертыми внутри в резиновой лодке Ты держишь меня за руку на волнах моря Никто не говорил, Нельзя говорить И все это выглядело иначе Если же время было потерянного времени И все, что мне кажется другим Даже время иногда теряется время Я старый рабочий, управляющий двигателем. Из специальной компании, которая производит боль Мой сын растет и хочет учиться Пока этот двигатель начинает разрывать И все, что мне показалось другим Даже время сейчас-потерянное время И все, что мне кажется другим Даже время иногда теряется время У меня руки прибиты и на голове шипы Я не понимаю, почему, но я знаю конец Я звал тебя по имени, чтобы предложить свою любовь Но кто-то в темноте схватил меня и сердце И все, что мне кажется другим Даже время иногда теряется время И все это выглядело иначе Если же время было потерянного времени