Goran Kuzminac - Primo di Sequals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Primo di Sequals» из альбома «Primo di Sequals» группы Goran Kuzminac.
Текст песни
Questa vita e' una bestia che t’insegue e poi ti morde Come fosse un avversario con la schiena sulle corde Ma se provi ad affrontarlo e lo guardi bene in faccia Il coraggio e' solo sangue nelle vene delle braccia Perche' Primo e' il migliore E combatte veramente Attenzione che ogni pugno e' una scommessa per la gente Quella gente che la vedi applaudire dritta in piedi Quando il pugile e' sfinito Nell’orgoglio e' ferito e cade Questa vita e' una bestia, qualche volta mostra i denti Se potesse farti a pezzi senza tanti complimenti Lo farebbe volentieri, e come tutti i vincitori Girerebbe a testa alta, con i muscoli di fuori, ma io… io no! Nella spugna c’e' il dolore, sui giornali il malumore Perche' adesso perdo colpi, ed il motore e' arrugginito E non stendo piu' nessuno, vado a terra con un dito Mentre tutta quelle gente pensa ai soldi solamente E alla forza del destino alzo il calice di vino e bevo Perche' Primo e' il migliore E combatte veramente Attenzione che ogni pugno e' una scommessa per la gente Quella gente che la vedi applaudire dritta in piedi Quando il pugile e' sfinito Nell’orgoglio e' ferito e cade
Перевод песни
Эта жизнь-зверь, который преследует тебя, а потом кусает тебя Как бы соперник со спиной на канаты Но если вы попытаетесь справиться с этим и посмотрите на его лицо Храбрость-это всего лишь кровь в венах рук Потому что первый-лучший И он действительно борется Остерегайтесь, что каждый удар-это ставка для людей Те люди, которых ты видишь, аплодируют прямо стоя Когда боксер измучен В гордости он ранен и падает Эта жизнь зверь, иногда показывает зубы Если бы он мог разорвать тебя на части, бесцеремонно Он бы с удовольствием сделал это, и как все победители Он бы повернул голову с мышцами снаружи, но я ... я нет! В губке есть боль, в газетах плохое настроение Потому что теперь я теряю хватку, и мотор заржавел И я больше никого не лежу. я иду на землю пальцем. Пока все эти люди думают только о деньгах И в силу судьбы поднимаю бокал вина и пью Потому что первый-лучший И он действительно борется Остерегайтесь, что каждый удар-это ставка для людей Те люди, которых ты видишь, аплодируют прямо стоя Когда боксер измучен В гордости он ранен и падает