Goran Bregovic - Lose Vino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Lose Vino» из альбома «Classical and Popular Melodies for the Millions Vol. 3» группы Goran Bregovic.
Текст песни
Ne vjeruj mi nocas, svakog casa nudicu ti vise. Ne vjeruj mi kad gitara svira i padaju kise iz zlatnih visina… Sve je to od loseg vina… Ne ljubi me nocas, bit' ce suza, stihovi ce teci, ne slusaj me mala jer ces cuti sto ne zelim reci i nije istina… Sve je to od loseg vina… Ne gledaj me tako dok se ludi snovi mnoze; prevaricu sebe, srce nudi vise no sto moze i sto mu je sudbina… Sve je to od loseg vina…
Перевод песни
Не верьте мне сегодня, Я буду предлагать вам больше каждый раз. Не верьте мне, когда играет гитара И падение с золотых высот ... Это все о плохом вине ... Не люби меня сегодня, будут слезы, стихи будут течь, Не слушай меня, потому что ты услышишь меня То, что я не хочу сказать, неправда ... Это все о плохом вине ... Не смотри на меня так Пока сумасшедшие мечты размножаются; Я обманываю себя, я буду предлагать сердце больше Но что может его судьба ... Это все о плохом вине ...