Goombay Dance Band - Christmas At Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas At Sea» из альбомов «Singles, B-Sides & Rarities» и «Christmas Album» группы Goombay Dance Band.
Текст песни
Christmas at sea — far away from home. No families and no heavenly snow. Christmas at sea — visions of home Sailing tonight all alone. Black ist the night on the ocean Candlelight shines on the sea Everyone’s full with emotion — At home That’s where they long to be. Mama is reading your letter Jingle-bells ring all night long. White are the trees and the meadows — Children are singingg a song. Christmas at sea — far away from home Midnight is near and we’re praying Everyone fights back his tears. Lord, bring them home Someone’s saying And keep them save while they are here This is M.S. San Doria calling Radio Pacific -M.S. San Doria calling Radio Pacific -The whole crew sends it’s christmas wishesAnd we’re looking forward to seing you all again soon -merry christmas everyone. Christmas at sea — far away from home
Перевод песни
Рождество в море-далеко от дома. Ни семей, ни небесного снега. Рождество в море-видения дома, Плывущего в одиночестве. Черная ночь на океане, Свет свечей сияет на море. Все полны эмоций- Дома, Вот где они жаждут быть. Мама читает твое письмо, Звон колокольчиков звенит всю ночь. Белые деревья и луга- Дети поют песню. Рождество в море — вдали от дома. Близится полночь, и мы молимся, Чтобы каждый отбил свои слезы. Господи, верни их домой. Кто-то говорит: "спаси их, пока они здесь". Это М. С. Сан Дориа, звонит Радио Пасифик-М. С. Сан Дориа, звонит Радио Пасифик - вся команда посылает свои рождественские желания, и мы с нетерпением ждем, чтобы скоро увидеть вас всех снова-счастливого Рождества всем. Рождество в море — вдали от дома.