Goodbye to Gravity - I Won't Wait текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Won't Wait» из альбома «Goodbye to Gravity» группы Goodbye to Gravity.
Текст песни
As time slips by, we’re getting close to never The words I seek could never come too soon My thoughts collide before they start to fuse But you can’t expect to win before you learn to lose This time I won’t wait This time I won’t be turning away In this leap of faith There’s no room to hesitate You’ve spent your days weighing out the options You never chose and kept things possible But the risk you take will serve to keep you strong Cause those who wish to sing will always find a song This time I won’t wait This time I won’t be turning away In this leap of faith I won’t hesitate Cause you hid in my soul till we rode out the storm And now that winter’s gone You’re drifting away, nothing else left to say It’s time that I moved on This time I won’t wait This time I won’t be turning away In this leap of faith I won’t hesitate cause I Have my own song to write Have my old dreams to find And you’re better off finding your own This is me finally taking a stance Cause I’m sick of our twisted dance
Перевод песни
Время идет, и мы все ближе к Тому, чтобы слова, которые я ищу, никогда не приходили слишком рано. Мои мысли сталкиваются, прежде чем они начинают сливаться, Но ты не можешь рассчитывать на победу, прежде чем научишься проигрывать. На этот раз я не буду ждать. На этот раз я не отвернусь В этом прыжке веры. Нет места для сомнений. Ты потратил свои дни, взвешивая варианты, Которые никогда не выбирал, и держал все возможное, Но риск, который ты принимаешь, будет служить тебе сильным, Потому что те, кто хочет петь, всегда найдут песню На этот раз, я не буду ждать. На этот раз я не отвернусь В этом прыжке веры. Я не буду колебаться, Потому что ты прятался в моей душе, пока мы не ушли из бури. И теперь, когда зима ушла, Ты отдаляешься, больше нечего сказать. Пришло время двигаться дальше. На этот раз я не буду ждать. На этот раз я не отвернусь В этом прыжке веры. Я не буду колебаться, потому что у меня Есть своя песня, чтобы написать, Мои старые мечты найти, И тебе лучше найти свою. Это я, наконец, занимаю позицию, Потому что мне надоел наш извращенный танец.