Good Riddance - Year Zero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Year Zero» из альбома «Peace in Our Time» группы Good Riddance.
Текст песни
Can you hear the current shifting set against a fading tide And even now we brace our shadows evidence of the darkest side And while the past delivers on its final prophecy Humankind on its collision course with a waiting destiny Now passing onward through the thickness of despair Regret our actions but we never thought to care There’s no time for pessimism useless to place our blame We’ve reached beyond our province and seen it all go up in flames Caught up in recollections they cannot serve us now We’ve severed all connections no one left to show us how Why waste another day in silence And with the omens in the air Can we put or deepest fears behind us
Перевод песни
Вы можете услышать текущее смещение Против угасающего прилива И даже сейчас мы подтягиваем наши тени Свидетельство самой темной стороны И хотя прошлое доставляет свое последнее пророчество Человечество на своем пути столкновения с ожидающей судьбой Теперь переход вперед Через толщину отчаяния Жалуйтесь на наши действия но мы никогда не думали заботиться Пессимизма нет времени Бесполезно поместить нашу вину Мы достигли нашей провинции И видел, как все поднималось в пламени Охваченный воспоминаниями Они не могут служить нам сейчас Мы разорвали все соединения Никто не оставил, чтобы показать нам, как Зачем тратить еще один день в тишине И с предзнаменованиями в воздухе Можем ли мы поверить нам в глубокие страхи