Good Rats - Reason To Kill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reason To Kill» из альбома «Live At Last» группы Good Rats.
Текст песни
Verse: It was late and I’d been thru all my money Couldn’t buy me that pretty little girl Good night bum was the lousy line she threw to me Called me honey right before she blew my load Now ain’t that treatin' me bad, ain’t it reason to kill? Hook 1: Ladies and gentlement, that’s the way it was My head it ran with fuzz I took it as reason to kill She asked me if I’d like to have a good time Double shots was her order of the night Ran her hand higher up against my left thigh Blew it all then she found another guy Now ain’t that treating me bad, ain’t it reason to kill? Hook 2: Ladies and gentlement, that’s the way it was My head it ran with fuzz I saw it as reason to kill (instrumental bridge) So I waited to hear her say «I'm sorry» And I mooched me another drink or two On her windshield I left her my remembrance So she messed up my face with her shoe Now ain’t that treating me bad, ain’t it reason to kill? Repeat Hook 1 Repeat Hook 2
Перевод песни
Куплет: было поздно, и я прошел через все свои деньги, Не мог купить мне эту милую маленькую девочку. "Спокойной ночи, бомж" был паршивой чертой, которую она бросила мне, Называя меня медом прямо перед тем, как она взорвала мой груз, Разве это не плохо для меня, разве это не причина убивать? Хук 1: Леди и джентльмены, вот как все было. Моя голова бежала с пушком. Я принял это за причину убивать. Она спросила, хочу ли я хорошо провести время. Двойной выстрел был ее приказом ночи, Она подняла руку выше моего левого бедра, Взорвала все, а потом нашла другого парня, Разве это не плохо со мной, разве это не причина убивать? Хук 2: Леди и джентльмены, вот как все было. Моя голова бежала с пушком. Я видел в этом причину убивать. (инструментальный мост) Так что я ждал, чтобы услышать, как она скажет "прости" , и я набросал мне еще один бокал или два На ее лобовое стекло, я оставил ей свое воспоминание, Поэтому она испортила мне лицо своим ботинком, Разве это не плохо для меня, разве это не причина убивать? Повтор Хук 1 Повтор Хук 2