Good For You - I'd Rather Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'd Rather Die» из альбомов «Full Serving (2013)» и «Life Is Too Short to Not Hold a Grudge» группы Good For You.
Текст песни
Life is too short To not hold a grudge No concessions I will not budge I won’t forgive There’ll be no compromise Meet you half way I’d rather die I’ll never atone or make amends No surrender — We’ll never be friends There’ll be no peace — There’ll be no love Life’s too short — To not hold a grudge You fucked me over You hung me out to dry You swept me under You said good-bye I’ll never atone or make amends No surrender — We’ll never be friends There’ll be no peace — There’ll be no love Life’s too short — To not hold a grudge You fucked me over You hung me out to dry You swept me under You said good-bye I feel no guilt I feel no shame If I killed you now It would be the same Contempt in my heart Until I die I’ll hold my grudge Till the end of time I’ll never atone or make amends No surrender — We’ll never be friends There’ll be no peace — There’ll be no love Life’s too short — To not hold a grudge You fucked me over You hung me out to dry You swept me under You said good-bye I’ll never atone or make amends No surrender — We’ll never be friends There’ll be no peace — There’ll be no love Life’s too short — To not hold a grudge You fucked me over You hung me out to dry You swept me under You said good-bye Life is too short To not hold a grudge No concessions I will not budge I won’t forgive There’s no compromise Meet you half way I’d rather die Meet you half way I’d rather die Meet you half way I’d rather die Meet you half way I’d rather die Meet you half way I’d rather die
Перевод песни
Жизнь слишком коротка, Чтобы не обижаться. Никаких уступок, Я не сдвинусь с места. Я не прощу, Не будет компромисса. Встретимся на полпути. Я лучше умру. Я никогда не искуплю и не заглажу вину. Не сдавайся — мы никогда не будем друзьями, Не будет мира-не будет любви. Жизнь слишком коротка, чтобы не обижаться. Ты трахнул меня. Ты бросила меня, чтобы высохнуть. Ты завладела мной. Ты сказала "прощай". Я никогда не искуплю и не заглажу вину. Не сдавайся — мы никогда не будем друзьями, Не будет мира-не будет любви. Жизнь слишком коротка, чтобы не обижаться. Ты трахнул меня. Ты бросила меня, чтобы высохнуть. Ты завладела мной. Ты сказала "прощай". Я не чувствую вины. Я не чувствую стыда. Если бы я убил тебя сейчас, Все было бы так же. Презрение в моем сердце, Пока я не умру. Я буду сдерживать свою злобу До конца времен. Я никогда не искуплю и не заглажу вину. Не сдавайся — мы никогда не будем друзьями, Не будет мира-не будет любви. Жизнь слишком коротка, чтобы не обижаться. Ты трахнул меня. Ты бросила меня, чтобы высохнуть. Ты завладела мной. Ты сказала "прощай". Я никогда не искуплю и не заглажу вину. Не сдавайся — мы никогда не будем друзьями, Не будет мира-не будет любви. Жизнь слишком коротка, чтобы не обижаться. Ты трахнул меня. Ты бросила меня, чтобы высохнуть. Ты завладела мной. Ты сказала "прощай". Жизнь слишком коротка, Чтобы не обижаться. Никаких уступок, Я не сдвинусь с места. Я не прощу. Здесь нет компромисса. Встретимся на полпути. Я лучше умру. Встретимся на полпути. Я лучше умру. Встретимся на полпути. Я лучше умру. Встретимся на полпути. Я лучше умру. Встретимся на полпути. Я лучше умру.