Goober Patrol - Part-Time SF Ecologist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Part-Time SF Ecologist» из альбома «The Unbearable Lightness of Being Drunk» группы Goober Patrol.
Текст песни
I can’t believe the increasing speed The world is being stripped and laid to waste A hundred years of interference Inherent beauty falls in disarray The snowball called technology has used it all Has gathered speed increased our need to… Stop this runaway bomb Before we turn, collide head on Control it, before we all waste to grey I can’t believe the callous greed That forces us to keep the world at bay Facetiously compassionate, this exclusive club We’ve formed to strengthen trade The concept of humanity, seems laughable to me We’ve gathered speed, increased the need Let’s think and… Stop this runaway bomb Before we turn, collide head on Control it, before we all waste to grey One more power plant to spoil, one final Car to drain the oil, another war, we’ll steal some More to tide us over, while we… Poison fish, we’ll cut down trees We’ll try our best to spread disease It’s part of operation burn your home A violent storm, destruction warns We’re building bridges to stay warm The madness is we know it Don’t you think we’d try to stop it… Stop this runaway bomb Before we turn, collide head on Control it, before we all waste to grey We need to stop this runaway bomb in time!!!
Перевод песни
Я не могу поверить, что скорость растет. Мир раздевается и уходит впустую, Сотня лет помех, Присущих красоте, впадает в смятение. Снежный ком под названием "Технология" использовал все Это, набрал скорость, увеличил нашу потребность... Остановите эту сбежавшую бомбу, Прежде чем мы повернем, столкнемся с Ней, прежде чем мы все потеряем серость. Я не могу поверить в черствую жадность, Которая заставляет нас держать мир в страхе. Лицемерно сострадательный, этот эксклюзивный клуб, Который мы создали, чтобы укрепить торговлю, Концепция человечества кажется мне смехотворной. Мы набрали скорость, повысили потребность. Давай подумаем и ... Остановим эту сбежавшую бомбу, Прежде чем мы развернемся, столкнемся с Ней лицом к лицу, пока мы все не превратились в серость. Еще одна электростанция, которую нужно испортить, одна последняя Машина, чтобы слить масло, Еще одна война, мы украдем еще Немного, чтобы приливать нас, пока мы ... Отравляем рыбу, мы вырубим деревья, Мы постараемся изо всех сил, чтобы распространить болезнь. Это часть операции, сожги свой дом, Жестокий шторм, разрушение предупреждает, Что мы строим мосты, чтобы согреться, Безумие, мы знаем это. Ты не думаешь, что мы попытаемся остановить это? Остановите эту сбежавшую бомбу, Прежде чем мы повернем, столкнемся с Ней, прежде чем мы все потеряем серость. Мы должны остановить эту сбежавшую бомбу вовремя!!!