Gonzaguinha - Ponto De Interrogação текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ponto De Interrogação» из альбомов «A Arte De Gonzaguinha», «Eu Acredito É Na Rapaziada», «Meus Momentos», «The Essential Gonzaguinha», «Teletema _Gonzaguinha», «Talento», «Raizes Do Samba» и «Bis (Dois CDs)» группы Gonzaguinha.
Текст песни
Por acaso algum dia você se importou Em saber se ela tinha vontade ou não E se tinha e transou, você tem a certeza De que foi uma coisa maior para dois Você leu em seu rosto o gosto O fogo, o gozo da festa E deixou que ela visse em você Toda a dor do infinito prazer E se ela deseja e você não deseja Você nega, alega cansaç o ou vira de lado Ou se deixa levar na rotina Tal qual um menino tão só no antigo banheiro Folheando as revistas, comendo a s figuras As cores das fotos te dando a completa emoção São perguntas tão tolas de uma pessoa Não ligue, não ouç a são pontos de interrogação E depois desses anos no escuro do quarto Quem te diz que não é só o vicio da obrigação Pois com a outra você faz de tudo Lembrando daquela tão santa Que é dona do teu coração Eu preciso é ter consciência Do que eu represento Nesse exato momento No exato instante Na cama, na lama, na grama
Перевод песни
Вы когда-нибудь заботились? Хочет она или нет И если вы это сделали, и вы это сделали, вы уверены Это была большая вещь для двух Вы читаете на своем лице вкус Огонь, радость вечеринки И пусть она увидит тебя в Вся боль бесконечного удовольствия И если она пожелает, и вы не хотите Вы отрицаете это, утверждаете, что устали, или повернитесь сбоку. Или увлечься рутиной Так же, как мальчик, столь одинокий в старой ванной Лист через журналы, поедая цифры Цвета фотографий дают вам полное волнение Являются ли такие глупые вопросы Не звоните, нет вопросительных знаков И после тех лет в темноте комнаты Кто говорит вам, что это не порок обязательства Потому что с другим вы делаете все Вспоминая эту святую Кто владеет вашим сердцем Мне нужно быть добросовестным Что я за Прямо сейчас Только момент В постели, в грязи, в траве