Gone Baby Gone - Life Story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Story» из альбома «Gone Baby Gone» группы Gone Baby Gone.
Текст песни
Bigshot loser, movie star Think you’re something special cause we know who you are Smalltime loser, I guarantee You made your big connection from down upon your knees And you know now How it goes down Backseat lover, beauty queen Girl you seem so good even your garbage is clean Backseat lover, you’re overexposed You’ve been under covers but now everyone knowns And you know now How it goes down Turn it up now, live it out loud, Never back down, never background your life story Up now like a storm cloud Livin highbrow, got your cash cow your life story Up now like a showdown Never knew how but you know now how to get low down Your life story (break) Big slap beatdown on your beatup guitar Playin on the corner for some change in your jar Bear your soul, you took your abuse You can only win cause you’ve got nothin to lose Turn it up now, live it out loud, Never back down, never background your life story Up now like a storm cloud Livin highbrow, got your cash cow your life story Up now like a showdown Never knew how but you know now how to get low down Your life story
Перевод песни
Bigshot проигравший, кинозвезда Думает, что ты что-то особенное, потому что мы знаем, кто ты. Мелкий неудачник, я гарантирую. Ты сделал свою большую связь, стоя на коленях, И теперь ты знаешь, Как это происходит. Любовник на заднем сиденье, королева красоты. Девочка, ты кажешься такой хорошей, даже твой мусор чист. Любовник на заднем сидении, ты передержан. Ты была под прикрытием, но теперь все знают, И теперь ты знаешь, Как это происходит. Сделай погромче, живи громче, Никогда не отступай, никогда не оставляй позади свою историю жизни Сейчас, как грозовое облако, Живущее высоко, у тебя есть денежная корова, твоя история жизни Сейчас, как вскрытие. Никогда не знал, как, но теперь ты знаешь, как опуститься на дно Своей истории жизни. (перерыв) Биг-слэп битдаун на твоей битап гитаре, Играй на углу, чтобы немного изменить свою банку, Неси свою душу, ты взял свое насилие. Ты можешь выиграть только потому, что тебе нечего терять. Сделай погромче, живи громче, Никогда не отступай, никогда не оставляй позади свою историю жизни Сейчас, как грозовое облако, Живущее высоко, у тебя есть денежная корова, твоя история жизни Сейчас, как вскрытие. Никогда не знал, как, но теперь ты знаешь, как опуститься на дно Своей истории жизни.