Gomez - Tijuanalaska текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tijuanalaska» из альбома «Rhythm And Blues Alibi» группы Gomez.
Текст песни
(Tom: Any of you guys ever been to Mexico? Let us take you there one more time.) Take me down to where you hide Lay me down, lay me down inside What use now? Roll back this Pacific Tide Tijuana lady, where did you go? I been chasing you around all Mexico I’m gonna find my way back to San Diego Baby, where’d you hide? Take me down to where you hide Play me around, lay me up inside Don’t make no sound, 'cause I know you lie Tijuana lady, let’s take it slow Well I, I know that I’m no head honcho But I’ll, I’ll keep you warm in my silky poncho Where’d you hide? Where’d you hide? Tijuana lady, where did you go? Well I, I heard you lost your last sombrero Tijuana lady, which way’d you flow? I’m a el mariachi desperado Where’d you hide? Tell me, where’d you hide? La la la, la la la, la la la La la la, la la la, la la la Ah la la, ah la la, ah la la Yeah Ah la la, ah la la, ah la la Tijuanalaska Tijuanalaska Tijuanalaska Yeah Tijuanalaska Tijuanalaska Tijuanalaska Yeah Tijuanalaska Tijuanalaska Tijuanalaska Yeah You are, you are, you are us (Ian: Thank you very much.)
Перевод песни
(Том: кто-нибудь из вас когда-нибудь был в Мексике? Давай отведем тебя туда еще раз.) Отведи меня туда, где ты прячешься. Уложи меня, уложи меня внутрь. Какой толк от этой Тихонькой, Тихуана, куда ты ушла? Я гонялся за тобой по всей Мексике. Я найду дорогу обратно в Сан-Диего, Детка, где ты спряталась? Отведи меня туда, где ты прячешься. Поиграй со мной, уложи меня внутрь, Не издавай ни звука, потому что я знаю, что ты лжешь. Тихуана, леди, давай не будем спешить. Что ж, я знаю, что я не головастик, Но я буду, я буду согревать тебя в своем шелковистом пончо, Где ты прячешься? Где ты прячешься? Леди Тихуана, куда ты ушла? Что ж, я слышал, ты потерял свою последнюю женщину из сомбреро- Тихуаны, в какую сторону ты потек? Я отчаянный Эль-Мариачи, Где ты прятался? Скажи мне, где ты прячешься? Ла- ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-Ах-Ла-Ла, Ах Ла-Ла, Ах Ла-Ла Да! А-ла-ла, а-ла-ла, а-ла-ла. Tijuanalaska, Tijuanalaska, Tijuanalaska, Да! Tijuanalaska, Tijuanalaska, Tijuanalaska, Да! Tijuanalaska, Tijuanalaska, Tijuanalaska, Да! ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ-это мы ( Ян: Спасибо тебе большое.)