Gomez - Sweet Virginia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Virginia» из альбомов «Five Men In A Hut (A's, B's and Rarities: 1998 - 2004)» и «Split The Difference» группы Gomez.
Текст песни
I couldn’t tell The weight of the world was on your shoulders Couldn’t tell you were unhappy You were unwell I go along Like nothing is wrong, no need to worry Too late to feel sorry Upon borrowed time And now there’s no answers No easy way out Take it all if you want Take it all if you want If you know how to run, sweet Virginia, you should run If you know how to play, sweet Virginia, you should play If you know how to sing, sweet Virginia, you should sing If you know how to be, be without me, you should be You should be I couldn’t see It seems I don’t learn or get the message Don’t know how you carry it All by your self How can it be? It doesn’t belong, it’s so not funny This vintage of violence Again on parade And now there’s no wonder No shelter from shame Be alone if you want Be alone if you want If you know how to run, sweet Virginia, you should run If you know how to play, sweet Virginia, you should play If you know how to sing, sweet Virginia, you should sing If you know how to be, be without me, you should be You should be If you know how to run, sweet Virginia, you should run If you know how to play, sweet Virginia, you should play If you know how to sing, sweet Virginia, you should sing If you know how to be, be without me, you should be You should be
Перевод песни
Я не мог сказать, Что тяжесть мира была на твоих плечах, Не мог сказать, что ты был несчастлив, Тебе было плохо. Я иду вперед, Как будто все в порядке, не нужно беспокоиться. Слишком поздно жалеть О времени, которое я занял. И теперь нет ответов, Нет простого выхода, Возьми все, если хочешь, Возьми все, если хочешь, Если знаешь, как бежать, милая Вирджиния, ты должна бежать. Если ты знаешь, как играть, милая Вирджиния, ты должна играть. Если ты умеешь петь, милая Вирджиния, ты должна петь. Если ты знаешь, как быть, быть без меня, ты должен быть, Ты должен быть. Я не мог видеть. Кажется, я не узнаю и не получу сообщение. Не знаю, как ты это переносишь. Все по твоей воле. Как это может быть? Это не должно быть, это не смешно. Этот винтаж насилия Снова на параде. И теперь не удивительно, Что нет укрытия от стыда, Будь один, если хочешь Быть один, если хочешь, Если знаешь, как бежать, милая Вирджиния, ты должна бежать. Если ты знаешь, как играть, милая Вирджиния, ты должна играть. Если ты умеешь петь, милая Вирджиния, ты должна петь. Если ты знаешь, как быть, быть без меня, ты должен быть, Ты должен быть. Если ты знаешь, как бежать, милая Вирджиния, ты должна бежать. Если ты знаешь, как играть, милая Вирджиния, ты должна играть. Если ты умеешь петь, милая Вирджиния, ты должна петь. Если ты знаешь, как быть, быть без меня, ты должен быть, Ты должен быть.