Golpe a Golpe - Amor Bandido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor Bandido» из альбома «Amor Bandido» группы Golpe a Golpe.
Текст песни
Aquí donde me ves con mi pasado turbio El que en la calle siempre hace disturbio El que fuma, el que bebe, el que siempre hace estragos EL QUE TIENE FAMA DE VAGO. Ésta noche te cité en la disco para confesarte Algo que me está pasando y no puedo aguantarme. Ésta noche te cité en la disco para confesarte Algo que me está pasando y no puedo aguantarme. Yo te amo bebé, y tu no lo puedes creer porque… Yo soy tu mejor amigo, el de los ojitos chinos El que gasta su dinero por la noche en casinos El que anda con bandidos y mujeres falsas Que se han visto bailando en las discotecas descalzas Yo soy el tipo que tus papis rechazan Con el que las mujeres nunca se cansan No pienses que vine a enamorar, pero… A VECES EN LA VIDA ÉSTAS COSAS PASAN. Ésta noche te cité en la disco para confesarte Algo que me está pasando y no puedo aguantarme. Ésta noche te cité en la disco para confesarte Algo que me está pasando y no puedo aguantarme. Yo te amo bebé, y tu no lo puedes creer porque… Yo soy el inoportuno, sin sentimiento alguno Que tiene fama de perruno El que en la calle no le copia a ninguno EL ENEMIGO PÚBLICO NÚMERO UNO Ese soy yo el que se enamoró De la mujer más bella esa sos vos Qué tal si vamos los dos Y hacemos cositas finas COSAS QUE NI TE IMAGINAS. Aquí donde me ves con mi pasado turbio El que en la calle siempre hace disturbio El que fuma, el que bebe, el que siempre hace estragos EL QUE TIENE FAMA DE VAGO. Ésta noche te cité en la disco para confesarte Algo que me está pasando y no puedo aguantarme. Ésta noche te cité en la disco para confesarte Algo que me está pasando y no puedo aguantarme. Yo te amo bebé, y tu no lo puedes creer porque…
Перевод песни
Здесь, где вы видите меня с моим мутным прошлым Тот, кто на улице всегда устраивает беспорядки Тот, кто курит, тот, кто пьет, тот, кто всегда разрушает ТОТ, КТО СЛАВИТСЯ БЛУЖДАНИЕМ. Сегодня я пригласил тебя на дискотеку, чтобы признаться. Что-то со мной происходит, и я не могу удержаться. Сегодня я пригласил тебя на дискотеку, чтобы признаться. Что-то со мной происходит, и я не могу удержаться. Я люблю тебя, детка, И ты не можешь в это поверить, потому что… Я твой лучший друг, парень с китайскими глазами. Тот, кто тратит свои деньги на ночь в казино Тот, кто ходит с бандитами и фальшивыми женщинами Вы видели, как они танцуют в босиком ночных клубах Я тот парень, от которого отказываются твои папы. С которыми женщины никогда не устают Не думай, что я пришел влюбиться, но… ИНОГДА В ЖИЗНИ ТАКОЕ СЛУЧАЕТСЯ. Сегодня я пригласил тебя на дискотеку, чтобы признаться. Что-то со мной происходит, и я не могу удержаться. Сегодня я пригласил тебя на дискотеку, чтобы признаться. Что-то со мной происходит, и я не могу удержаться. Я люблю тебя, детка, И ты не можешь в это поверить, потому что… Я несвоевременный, без чувств Который славится перруно Тот, кто на улице никого не копирует ОБЩЕСТВЕННЫЙ ВРАГ НОМЕР ОДИН Это я влюбился. От самой красивой женщины. Как насчет того, чтобы мы оба пошли И мы делаем мелкие мелочи ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ВЫ ДАЖЕ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ. Здесь, где вы видите меня с моим мутным прошлым Тот, кто на улице всегда устраивает беспорядки Тот, кто курит, тот, кто пьет, тот, кто всегда разрушает ТОТ, КТО СЛАВИТСЯ БЛУЖДАНИЕМ. Сегодня я пригласил тебя на дискотеку, чтобы признаться. Что-то со мной происходит, и я не могу удержаться. Сегодня я пригласил тебя на дискотеку, чтобы признаться. Что-то со мной происходит, и я не могу удержаться. Я люблю тебя, детка, И ты не можешь в это поверить, потому что…