Golgotha - Lonely текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely» из альбома «Melancholy» группы Golgotha.
Текст песни
To express what I feel To tell what I need Not to fear anymore And then walking without chains All these nights dreaming awake Creating my own cosmos Being the God of my own jail Creating my own people Making a perfect world in own self Where everybody obeys me Building friendly and fragile cities Where everybody is afraid of me My whises becomes reality not even thinking about it People exists here People exists here My pleasures carry out 'cause I order it People is dead People is dead People is dead To express what I feel To tell what I need Not to fear anymore And then walking without chains I mix myself among them like another one I speak without any effort I’m listened and I listen I talk about what I feel and I listen to their feelings Both feelings fusionate being mutual I feel myself relaxed, in harmony and unworried But everything goes down cities melt People break down, planets creak like dry ground because Everything are puppets of madness that try to lie me And I’m the stupid puppeteer that moves the threads of my intelligence I need to feel living people not been programmed Not to be pushed by their terrific look To deeply breathe with nobody stealing the air But everything’s absurd nothing’s better outside Than into my autistic refuge Reality is as mad as my madness is And the only solution is to enter again Into my universe and dominate everything To forget the outside And become the almighty of the absurd Enter again into my universe and dominate everything To forget the outside And become the almighty of the absurd Of the absurd Of the absurd Of the absurd Of the absurd Of the absurd
Перевод песни
Чтобы выразить то, что я чувствую Чтобы сказать, что мне нужно Не бояться больше А потом ходить без цепей Все эти ночи мечтают не спать Создание моего собственного космоса Будучи Богом моей тюрьмы Создание собственных людей Создание идеального мира в собственном Где все повинуются мне Построение дружественных и хрупких городов Там, где меня все боятся, мои суки становятся реальностью, даже не думая об этом. Люди существуют здесь Люди существуют здесь Мои радости выполняются, потому что я приказываю людям. Люди мертвы Люди мертвы Люди мертвы Чтобы выразить то, что я чувствую Чтобы сказать, что мне нужно Больше не бояться А потом ходить без цепей Я смешиваю себя среди них как другой Я говорю без особых усилий Я слушаю, и я слушаю Я говорю о том, что я чувствую, и я слушаю их чувства Оба чувства связаны друг с другом Я чувствую себя расслабленным, в гармонии и беззаботности Но все идет вниз по городам Люди ломаются, планеты скрипят, как сухая земля, потому что Все - марионетки безумия, которые пытаются лгать мне. И я - глупый кукловод, который движет нитями моего ума Мне нужно, чтобы живые люди не были запрограммированы Не подталкивать их потрясающий внешний вид Глубоко дышать, когда никто не украл воздух Но все абсурдно, ничего лучше снаружи Чем в моем аутичном убежище Реальность столь же безумна, как и мое безумие. Единственное решение - снова войти В мою вселенную и доминировать во всем Забыть снаружи И стать всемогущим от абсурда Входите снова в мою вселенную и доминируйте во всем Забыть снаружи И стать всемогущим от абсурда Из абсурдного Из абсурдного Из абсурдного Из абсурдного Из абсурдного