Goldie Hawn - The Meaning Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Meaning Of Love» из альбомов «A Gift of Love - Music Inspired by the Love Poems of Rumi - Special Edition» и «A Gift of Love - Music Inspired by the Love Poems of Rumi» группы Goldie Hawn.
Текст песни
Both light and shadow Are the dance of Love. Love has no cause It is the astrolabe of God’s secrets. Lover and Loving are inseparable and timeless Although i may try to describe Love When i experience it I am speechless. Although i may try to write about Love I am rendered helpless; My pen breaks and the paper slips away at the ineffable place Where Lover, Loving and Loved are one. Every moment is made glorious By the light of Love.
Перевод песни
И свет, и тень- Это танец любви. Любовь не имеет причины, Она-астролябия Божьих тайн. Любовь и любовь неразлучны и вечны. Хотя я могу попытаться описать любовь, Когда я испытываю ее, я безмолвен. Хотя я могу попытаться написать о любви. Я стал беспомощным. Моя ручка разрывается, и бумага ускользает в невыразимое место, Где Любовь, Любовь и любовь-одно целое. Каждое мгновение прославляется Светом любви.