Golden - Real Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Thing» из альбома «Acoustic EP» группы Golden.
Текст песни
Truth on me, I’m sold You bought it up with your fools gold And everybody thought we’d be together, forever More like to never, we fell into the stormy weather Five times did I catch you lying, I fibbed up once', now I’m out of line Oh, with this love game, I’m done with trying 'Cause I ain’t with her thinking I miss her Getting all bitter, looking at a picture of us Empty, girl tell me how you will replace me When everyone you know is faking Well my heart’s no longer yours for the breaking, no Oh whoa oh I need a woman I’m sick of these old games And I’m ready for the real thing, real thing Oh whoa oh I need you woman Done playing around, sick of you putting me down And I’m ready for the real thing, real thing R-r-real thing, real woman R-real thing, real woman R-real thing, real woman If you’ve seen one tell her I’m looking So tell me everything you never told me Since we’re being honest And I’ll tell you all things that the old me had promised, for you Never worry a thing, every dollar song I’d sing I was thinking wedding rings, you were thinking screwing me over But now that it’s over, you lost your boyfriend, Your best friend, investment The trust funds, no the trust funds have gone away 'Cause I don’t, I don’t trust a word you say And it’s never gonna change, you’re never gonna wake up From the fantasies you made up Don’t it suck, knowing no one really loves you More than you do, now that we’re through Oh whoa oh I need a woman I’m sick of these old games And I’m ready for the real thing, real thing Oh whoa oh I need you woman Done playing around, sick of you putting me down And I’m ready for the real thing, real thing And I bet you’re happy, so celebrate Call all your girls and tell them it’s a date Hoping the club will show you love, show you love Like what I gave to you wasn’t enough oh But no amount of mixed drinks or shots Can replace me you’ve got to be crazy Are you faded right now? It always ends the same way Empty cup, Advil, and a headache Oh whoa oh I need a woman I’m done with these old games And I’m ready for the r-r-r-real thing Oh whoa oh I need you woman Done playing around, sick of you putting me down I’m ready for the real thing, real thing R-r-real thing, real woman R-real thing, real woman R-real thing, real woman If you’ve seen one, tell her I’m looking
Перевод песни
По правде говоря, я продаю Ты купил его с золотом дураков И все думали, что мы будем вместе, навсегда Больше нравится никогда, мы упали в бушую погоду Пять раз я ловлю тебя лгать, Я завязал один раз ", теперь я не в строю О, с этой любовной игрой, я закончил с попыткой Потому что я не с ней думал, что я скучаю по ней Как все горько, глядя на картину из нас Пустая, девочка скажи мне, как ты заменишь меня Когда все, кого ты знаешь, фальсифицируете Ну, мое сердце больше не твое для взлома, нет О, о, о, мне нужна женщина Я устал от этих старых игр И я готов к реальности, реальная вещь О, о, о, тебе нужна женщина Готово играть, болеть за то, что ты меня сбила И я готов к реальности, реальная вещь R-r-реальная вещь, настоящая женщина R-реальная вещь, настоящая женщина R-реальная вещь, настоящая женщина Если вы видели, как кто-то сказал ей, что я ищу Так скажи мне все, что ты мне никогда не говорил. Поскольку мы честны И я расскажу вам все, что обещал старый мне, для вас Никогда не волнуйся, каждую долларовую песню я буду петь Я думал об обручальных кольцах, ты думал, Но теперь, когда все кончено, вы потеряли своего парня, Ваш лучший друг, инвестиции Целевые фонды, нет целевых фондов Потому что я этого не делаю, я не верю ни одному слову И это никогда не изменится, ты никогда не проснешься. Из фантазий, которые ты составил. Не сосать, зная, что никто тебя не любит Больше, чем вы, теперь, когда мы прошли О, о, о, мне нужна женщина Я устал от этих старых игр И я готов к реальности, реальная вещь О, о, о, тебе нужна женщина Готово играть, болеть за то, что ты меня сбила И я готов к реальности, реальная вещь И я уверен, вы счастливы, поэтому празднуйте Позвоните всем своим девушкам и скажите им, что это дата Надеюсь, клуб покажет вам любовь, покажу вам любовь Как то, что я тебе дал, было недостаточно, но не было количества смешанных напитков или выстрелов Может заменить меня, ты должен быть сумасшедшим Вы сейчас исчезли? Он всегда заканчивается таким же образом Пустая чаша, Advil и головная боль О, о, о, мне нужна женщина Я закончил с этими старыми играми И я готов к r-r-r-реальной вещи О, о, о, тебе нужна женщина Готово играть, болеть за то, что ты меня сбила Я готов к реальности, реальная вещь R-r-реальная вещь, настоящая женщина R-реальная вещь, настоящая женщина R-реальная вещь, настоящая женщина Если вы его видели, скажите ей, что я ищу