Gold Leaves - The Silver Lining текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Silver Lining» из альбома «The Ornament» группы Gold Leaves.
Текст песни
White is the make of the mend White’s the milk on the lips White is the ray coming down at the end White’s the noise when it splits Even now The pouring light O the heavy knife When black marigolds was all you saw When you expected feasts Black humor’s always there to fill the pause When everything else leaves Even now The howling night O the heavy knife Shining through it all And when it gets to the darkening We will wag with the ghost Zig and zag in the silver lining Dragging sparks as we’re leaving Off O what a scene to an end Silver gets in Black as our outline White as the light Shining through it all
Перевод песни
Белый-это починка, Белый-это молоко на губах, Белый-это луч, спускающийся в конце, Белый-это шум, когда он раскалывается Даже сейчас. Проливной свет. О, Тяжелый нож, Когда черные ноготки были всем, что ты видел, Когда ожидал пиршеств, Черный юмор всегда рядом, чтобы заполнить паузу, Когда все остальное уходит Даже сейчас, Воющая ночь. О, Тяжелый нож, Пронзающий все это. И когда дело дойдет до потемнения, Мы будем вилять с призрачными Зигами и зегами в серебряной подкладке, Таща искры, когда мы уходим. О, что за сцена до конца! Серебро проникает внутрь. Черный, как наши очертания, Белый, как Свет, Сияющий сквозь все это.