Gold Kids - Fall Depression текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fall Depression» из альбома «The Sound of Breaking Up» группы Gold Kids.
Текст песни
Open veins bloody beds The same fucking ends Meaningless texts all time A few clouds in the sky I’ll wait on my knees For the rain that never falls You said we’ll meet again I’m just going nowhere Broken dreams Broken hearts Street city lights Made us fall apart Don’t lie to me again Promise never kept Empty words For empty goals Those miles away Were catchy songs Endless texts all time A few clouds in the sky Nothing moves on my face Just tears and scars We’ll let the dark rule But we won’t sleep well though Everything turns black I see black, I feel it This is black I see it, I feel it When lets go out Means lets get sad No dude, thanks I’ll stay in bed Cagliari at night Just a reason to die Around this land Always the sun shines But we feel so cold inside So fucking cold as life
Перевод песни
Открытые вены, кровавые кровати, Те же чертовы концы. Бессмысленные сообщения все время. Несколько облаков в небе, Я буду ждать на коленях Дождя, который никогда не падает. Ты сказала, что мы встретимся снова. Я просто иду в никуда. Разбитые мечты, Разбитые сердца. Уличные огни города Заставили нас развалиться. Не лги мне снова. Обещание никогда не сдерживалось. Пустые слова Для пустых целей, Те мили прочь, Были броскими песнями, Бесконечными текстами все время. Несколько облаков в небе, Ничто не движется на моем лице, Только слезы и шрамы, Мы позволим темному править, Но мы не будем спать хорошо, хотя Все становится черным. Я вижу черное, я чувствую это. Это черное, Я вижу это, я чувствую это, Когда отпускает, Значит, давай не грусти, Чувак, спасибо, Я останусь в постели, Кальяри ночью, Просто причина умереть На этой земле, Всегда светит солнце, Но мы чувствуем себя так холодно внутри, Так чертовски холодно, как жизнь.