Gods Reflex - Monologue for Watching It Rain in DeKalb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monologue for Watching It Rain in DeKalb» из альбома «Scenes From a Motel Seduction» группы Gods Reflex.
Текст песни
All this reason demands an action in truth With all this talk on arriving are you leaving so soon? Last night i had a dream and you were right there with me. we’re not afraid to not forget This time my djarm has gone too far and burned our fingertips This time i’m reaching over my torn side She pieces me together Peacefully i watch as she passes to me passing in or passing out Lets set our hearts on fire I’ll hold your hand: you hold my breath This time i’m opening up the floodgate to drown us in my winded shells But until the rain stops being so cold, i can’t give you the code Last night i went back to the place where i broke that trust All the streetlights were broken You know, my shadows have a rough time keeping up in the dark Because they’re always making out with my bad luck (and all the trees were gone) I hoped to make my peace tonite, so isaid my peace and smoked the whole way home I walked with two closed hands knowing one must drop Because your heart’s more important than this liar
Перевод песни
Вся эта причина требует действий по правде Говоря, со всеми этими разговорами о прибытии, ты уходишь так скоро? Прошлой ночью мне приснился сон, и ты была рядом со мной, мы не боимся не забыть. На этот раз мой djarm зашел слишком далеко и сжег наши пальцы. На этот раз я протягиваю руку над своей разорванной стороной, Она мирно разделяет меня, Я смотрю, как она проходит мимо меня, проходя или теряя сознание, Давай зажжем наши сердца, Я буду держать тебя за руку: ты задержишь мое дыхание На этот раз я открываю шлюз, чтобы утопить нас в моих окутанных ветром снарядах, Но пока дождь не перестанет быть таким холодным, я не могу дать тебе код. Прошлой ночью я вернулся туда, где сломал доверие, Все уличные фонари были разбиты. Знаешь, у моих теней трудное время, держась в темноте, Потому что они всегда целуются с моей неудачей (и все деревья исчезли). Я надеялся, что мой мир станет тонитом, поэтому я умиротворял и курил всю дорогу домой. Я шел с двумя закрытыми руками, зная, что один должен упасть, Потому что твое сердце важнее, чем этот лжец.