Gods Reflex - Careering текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Careering» из альбома «Scenes From a Motel Seduction» группы Gods Reflex.
Текст песни
Careering. the caesar cut: salvation for receding hairlines Who hid the telegraphs and set their all in trophy cases of the past? Forget the way you kicked my shoes Because i can’t sleep at night Believe me when i tell you that it’s not to late for us to save it all We’ll hide ourselves in bad reviews and laugh at all our misfortune Precious dreaming And i know it’s not real to stare to home and wish for better: you’re better It’s foolish now to hope for sometime more than you to weigh me in Another bad trip’s on our hands and this is surely not the first Paper on a coffee table’s not the kind of stain we’d like to leave And bleeding’s such an awful mess to find out what you know already It seems that we’re still sliding to back when we were smiling And the answer to be given: what if neptune rose? When you’re seventeen and waiting around. i’ll drive by your house So how long should it take to guess if i need to see your face Just to take a trip to somewhere after? Well this is my display, this is my cliche When i’m finally dry of all that inspiration, what’s left This is my heart and these are my arms C39's at sixteen
Перевод песни
Кесарь вырезал: спасение для отступающих волосяных Линий кто спрятал телеграфы и расставил их все в трофейных ящиках прошлого? Забудь о том, как ты пинала мои туфли, Потому что я не могу спать по ночам. Поверь мне, когда я говорю тебе, что нам еще не поздно все сохранить, Мы спрячемся в плохих отзывах и будем смеяться над всем нашим несчастьем. Драгоценный сон, И я знаю, что это нереально-смотреть домой и желать лучшего: ты лучше. Теперь глупо надеяться, что когда-нибудь я буду весить больше, чем ты. Еще одна плохая поездка на наших руках, и это, конечно, не первая Бумага на кофейном столике - это не то пятно, которое мы хотели бы оставить, И кровотечение - Это такой ужасный беспорядок, чтобы узнать, что вы уже знаете. Кажется, что мы все еще скользим назад, когда улыбаемся, И ответ должен быть дан: что, если Нептун поднялся? Когда тебе будет семнадцать, я буду ждать тебя дома. Так сколько времени нужно, чтобы догадаться, нужно ли мне видеть твое лицо, Чтобы отправиться куда-нибудь после? Что ж, это мой показ, это мое клише, Когда я, наконец, высохну от всего того вдохновения, что осталось. Это мое сердце, и это мои руки C39 в шестнадцать.