God Street Wine - Don't Tell God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Tell God» из альбома «Red» группы God Street Wine.
Текст песни
The sun fell though the bedroom window On a teenage bed she lowered her head She thought back to long ago before she was led Stripped of all the life she’d know On a teenage bed she lowered her head A key turned in the front door and she fled A schoolboys threat that beat her mind She closed her eyes to fantasize Wishing for a man who would never cry Another day to put behind She closed her eyes to fantasize Wishing she could shrink to half her size At the end of the day When she doesn’t want to play He picks up the knife To take his life He looks to the sky But he don’t know what to say 'Cause he’s too young He’s to young to pray Don’t tell God What I’m trying to do to you Don’t tell God Cause he won’t believe He won’t believe it’s true The sun fell through the bedroom window In his bed he’d have to beg How could she understand what was in his head Did he care for friend or foe In his bed he’d have to beg He deserved what he got her clothes he shed Alone he was in this world He took his prize till satisfied No one understood where he lied His life had not begun He took his prize till satisfied He waited for someone to call from outside And when she goes away He don’t know what to say An empty threat was lost So the knife he tossed He dropped to his knees He reached out to the air But he’s too young He’s too young to care Don’t tell God What I’m trying to do to you Don’t tell God Cause he won’t believe He won’t believe it’s true
Перевод песни
Солнце упало, хотя окно спальни На подростковой кровати, она опустила голову, Она вспомнила давным-давно, прежде чем ее привели, Она лишилась всей жизни, которую она знала На подростковой кровати, она опустила голову, Ключ повернулся к двери, и она сбежала От школьных парней, которые угрожали ее разуму. Она закрыла глаза, чтобы фантазировать, Желая мужчину, который никогда не заплачет. Еще один день, чтобы оставить позади. Она закрыла глаза, чтобы фантазировать, Желая, чтобы она могла уменьшиться до половины своего размера В конце дня, Когда она не хочет играть. Он берет нож, Чтобы забрать свою жизнь. Он смотрит в небо, Но не знает, что сказать, потому что он слишком молод. Он молится молодым. Не говори Богу. Что я пытаюсь сделать с тобой? Не говори Богу, Потому что он не поверит, Он не поверит, что это правда. Солнце упало в окно спальни В его постели, он должен был умолять. Как она могла понять, что было в его голове? Заботился ли он о друге или враге В своей постели, он должен был бы умолять? Он заслужил то, что получил, ее одежду, которую он пролил. В одиночестве он был в этом мире, Он получал свой приз, пока не был удовлетворен. Никто не понимал, где он лгал, Его жизнь еще не началась. Он забрал свой приз, пока не удовлетворился, Он ждал, когда кто-то позвонит со стороны. И когда она уходит ... Он не знает, что сказать, Пустая угроза была потеряна, Поэтому нож, Который он бросил, упал на колени. Он дотянулся до воздуха, Но он слишком молод, Он слишком молод, чтобы заботиться. Не говори Богу. Что я пытаюсь сделать с тобой? Не говори Богу, Потому что он не поверит, Он не поверит, что это правда.