God Or Julie - Being Human текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Being Human» из альбома «This Road Before» группы God Or Julie.
Текст песни
I use to lay my hand on your heart and pray that I could take the pain away I would of carried all the weight I would of never let you fall I wish I had the strength to break the legs of what took you away You were never mine to save and I was never strong enough So I just let you go Now that you’re gone I hope you found peace now Cause after all that we’ve been through It’s something I couldn’t give you Now that its over I hope you found closure Cause after all that we’ve been through It’s something I couldn’t give you I use to wait till you would fall asleep and lay beside the bed and weep Because I knew that you were mine to keep but I could never let you go I would of given anything to try to keep you here with me But I didn’t have the things you need so I could never keep a home And I just let you go Now that you’re gone I hope you found peace now Cause after all that we’ve been through It’s something I couldn’t give you Now that its over I hope you found closure Cause after all that we’ve been through It’s something I couldn’t give you And I hate myself For being human What good are hearts if you can’t use them? And I hate myself For being human What good are hearts if you can’t use them? Now that you’re gone I hope you found peace now Cause after all that we’ve been through It’s something I couldn’t give you Now that its over I hope you found closure Cause after all that we’ve been through It’s something I couldn’t give you And I hate myself for being human And I hate myself for being human And I hate myself for being human And I hate myself for being human And I hate myself For being human
Перевод песни
Я кладу руку на твое сердце и молюсь, чтобы я смог забрать боль. Я бы нес на себе всю тяжесть, я бы никогда не позволил тебе упасть. Жаль, что у меня нет сил сломать ноги того, что забрало тебя. Ты никогда не была моей, чтобы спасти, и я никогда не была достаточно сильной, Поэтому я просто отпустила тебя, Теперь, когда ты ушла. Я надеюсь, ты обрел покой, потому что после всего, через что мы прошли, это то, что я не мог дать тебе, теперь, когда все закончилось, надеюсь, ты нашел конец, потому что после всего, через что мы прошли, это то, что я не мог дать тебе, я ждал, пока ты уснешь, и лежал рядом с кроватью, и плакал, потому что я знал, что ты мой, но я никогда не мог отпустить тебя. Я бы отдал все, чтобы попытаться удержать тебя здесь со мной, Но у меня не было того, что тебе нужно, поэтому я никогда не смог бы сохранить дом, И я просто отпустил тебя, Теперь, когда ты ушла. Я надеюсь, ты обрел покой, Потому что после всего, через что мы прошли, Это то, что я не мог дать тебе, Теперь, когда все кончено, я надеюсь, ты нашел конец, Потому что после всего, через что мы прошли, Это то, что я не мог дать тебе. И я ненавижу себя За то, что я человек. Что хорошего в сердцах, если ты не можешь их использовать? И я ненавижу себя За то, что я человек. Что хорошего в сердцах, если ты не можешь их использовать? Теперь, когда ты ушла. Я надеюсь, ты обрел покой, Потому что после всего, через что мы прошли, Это то, что я не мог дать тебе, Теперь, когда все кончено, я надеюсь, ты нашел конец, Потому что после всего, через что мы прошли, Это то, что я не мог дать тебе. И я ненавижу себя за то, что я человек, И я ненавижу себя за то, что я человек, И я ненавижу себя за то, что я человек, И я ненавижу себя За то, что я человек.