God Help The Girl - Hiding Neath My Umbrella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hiding Neath My Umbrella» из альбома «God Help The Girl» группы God Help The Girl.
Текст песни
Hiding neath my umbrella Agreeable kind of fella And take the safest route Through all kinds of weather Don’t commit to love And don’t commit a crime Worthless passion in your mind The thrills that you’re imagining Are a waste of your time You sad individual I’m not the one for you You’ll never do Time takes a mouthful of memory Two spoonfuls You forget everything Life could be musical comedy Prop-like street lighting Awaiting your swing Place your bets I’ll place mine now I will bet on your heart to win I’ve got a feeling the weather is changing And my luck is in So what about the conversation Heartfelt revelation But then you realize We are the diplomats Talks are breaking down Love is leaving town Talk yourself into a corner Skip the rope and go abroad, dear What’s the attraction? Follow the action But you’re getting old I can see the lines form on your face Place your bets I’ll place mine now I’ve got a feeling the weather is changing so Place your bets I’ll place mine now I’ve got a feeling the weather is changing so Place your bets I’ll place mine now I will bet on your heart to win I will bet on your heart to win I’ve got a feeling the weather is changing And my luck is in My luck is in
Перевод песни
Прячусь под моим зонтиком, Приятный парень, И выбираю самый безопасный путь Сквозь любую погоду, Не предавайся любви И не совершай преступления. Бесполезная страсть в твоем сознании, Острые ощущения, которые ты представляешь, - пустая трата времени. Ты грустный человек. Я не единственный для тебя. Ты никогда не сделаешь этого. Время забирает полный рот памяти. Две ложки, Ты все забываешь. Жизнь могла бы стать музыкальной комедией, Похожей на уличное освещение, Ожидая твоего свинга, Делай ставки, Теперь я сделаю свой. Я сделаю ставку на твое сердце, чтобы победить. У меня такое чувство, что погода меняется, И мне везет. Так что же насчет Откровения сердечного разговора, Но потом ты понимаешь, Что мы-дипломаты, Разговоры рушатся. Любовь покидает город. Заговори себе в угол, Прыгни за веревку и отправляйся за границу, дорогая, В чем привлекательность? Следуй за действием, Но ты стареешь. Я вижу линии на твоем лице, Делай ставки, Теперь я сделаю свои. У меня такое чувство, что погода меняется, так Что делай ставки, И я сделаю свой. У меня такое чувство, что погода меняется, так Что делай ставки, И я сделаю свой. Я сделаю ставку на твое сердце, чтобы победить. Я сделаю ставку на твое сердце, чтобы победить. У меня такое чувство, что погода меняется, И мне везет. Мне повезло.