God-Des & She - Love You Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love You Better» из альбома «Stand Up» группы God-Des & She.
Текст песни
Hmmmm. Hmmmm. Better. Better. I can love you better. Better. I can love you better. Something’s going on. Yeh. I keep thinking ‘bout ya. Every time I hear a love song. You’re on my mind all the time But I can’t express to you ‘Cause you’re already taken. But your girl’s a fool. I wish we would’ve met When you were single. I would’ve swept you righta' off your feet And made your body tingle. Correct me if I’m wrong But I feel your energy. If there’s something in the air We got a sexual chemistry That’s so deep. We can’t deny it. When I start to feel it I can’t do nothing about it. So I wait, laying back Chillin' in the cut Hoping some day It’ll just be us. Till then I can just live Through my daydreams. Kinda like a drug ‘Cause I’m feeling like a fiend Or like a teen having tendencies To suspect of me* Sexual by nature Make it hard to breath. Uh huh. Some day you will be mine. Hope I’m not out of line. I want you to be mine. I want to love you better. And when it’s you and me.* Oh baby, wait and see I’ll give you everything Oh I can love you better It’s just the way that ya walkin'. The way that cha talkin'. That way that ya move It’s so graceful and smooth. And every time you’re in my presence I have to slap myself. My heart skipped a beat. You make me wanna melt. I even get nervous And I’m not the nervous type. But it’s really rare That I find someone I like. I get a funny feeling down below. I hope you don’t know this I hope it doesn’t show. I picture you undressed. And it turns me on. Yeh. I’m gonna start my promise* All night long. How ever you want it. I’ll tie anything. I’ll whisper in your ear And I’ll even try to sing. Haha. You’ll probably wouldn’t Want me to do that But I’ll kiss you on your feet Work my way up your back. Have a lil' Sade Playin' in the background We’ll start on the bed Work our way to the ground. Oh. Some day you will be mine. Hope I’m not out of line. I want you to be mine. I want to love you better. And when it’s you and me. Oh baby, wait and see I’ll give you everything Oh I can love you better Baby, Baby, Baby. I can. I can love you better. Baby, Baby, Baby I can love you. .. I can love you better. Leave ya girl at home And come out with me. It’s time for me to fathom That you don’t see We can go together* We got that vibe. Plus I’m a 10 And your girl’s a 5. She don’t treat you like the way That you wanna be treated. I wouldn’t be surprised If she threatened and cheated. I don’t mean to be conceited But I know I’ll treat ya better. All those times she threatened to leave I wish you let her. We could make a cute couple. I’ll take you around the world. Yeh. Honest to fifth. I’ll stay true as your girl. Whatever you want I’ll try to make it happen. I’ll be rich some day From the way I be rapping. I can see us in the future Having some kids. We can leave for the summer And go to Madrid. Okay. I guess I’m kinda' gettin' carried away. ‘Cause we never even went out On a first date. Oh well. Some day you will be mine. Hope I’m not out of line. I want you to be mine. I want to love you better. And when it’s you and me. Oh baby, wait and see I’ll give you everything Oh I can love you better Better. Better. I can love you better. Thanks to
Перевод песни
Ммм. Ммм. Ммм. Лучше.Лучше. Я могу любить тебя сильнее, сильнее. Я могу любить тебя сильнее. Что-то происходит. да. Я продолжаю думать о тебе. Каждый раз, когда я слышу песню о любви. Ты все время в моих мыслях, Но я не могу выразить это тебе, потому что ты уже занят. Но твоя девушка-дура. Хотел бы я, чтобы мы встретились, Когда ты была свободна. Я бы стащила тебя с ног И заставила бы покалываться. Поправь меня, если я ошибаюсь, Но я чувствую твою энергию. Если что-то витает в воздухе ... У нас Такая глубокая сексуальная химия. Мы не можем этого отрицать. Когда я начинаю это чувствовать, Я ничего не могу с этим поделать. Так что я жду, расслабляюсь, Расслабляясь, Надеясь, что однажды Мы просто будем вместе. До тех пор я могу просто жить В своих мечтах. Как наркотик, потому что я чувствую себя дьяволом Или подростком, склонным Подозревать меня. От сексуальной природы Тяжело дышать. Однажды ты станешь моей. Надеюсь, я не перешел черту. Я хочу, чтобы ты была моей. Я хочу любить тебя сильнее. И когда дело касается нас с тобой * О, детка, подожди и увидишь, Я отдам тебе все. О, я могу любить тебя сильнее, Это просто то, как ты идешь. То, как ты говоришь. То, как ты двигаешься, Так грациозно и гладко. И каждый раз, когда ты в моем присутствии, Я должен шлепать себя. Мое сердце замирает. Из-за тебя я хочу растаять. Я даже нервничаю, И я не из тех, кто нервничает. Но я на самом деле редко Встречаю кого-то, кто мне нравится. У меня странное чувство внизу. Надеюсь, ты этого не знаешь, Надеюсь, это не покажется. Я представляю, как ты раздета. И это заводит меня. да. Я начну свое обещание * Всю ночь напролет. Как бы ты этого ни хотела. Я свяжу что угодно. Я прошепчу тебе на ухо И даже попытаюсь спеть. Ха-ха, ты, наверное, не Захочешь, чтобы я это делал, Но я поцелую тебя на ногах, Я буду работать у тебя за спиной. Давай сыграем на заднем Плане, мы начнем на кровати, Будем прокладывать себе путь к Земле. Однажды ты станешь моей. Надеюсь, я не перешел черту. Я хочу, чтобы ты была моей. Я хочу любить тебя сильнее. И когда дело касается нас с тобой. О, детка, подожди и увидишь, Я отдам тебе все. О, я могу любить тебя сильнее. Детка, Детка, Детка. Я могу.я могу любить тебя сильнее. Детка, Детка, Детка ... Я могу любить тебя ... я могу любить тебя сильнее. Оставь свою девушку дома И выходи со мной. Пришло время мне понять, Чего ты не видишь. Мы можем пойти вместе* У нас есть эта атмосфера. К тому же, мне 10, А твоей девушке 5. Она не обращается с тобой так, Как ты хочешь. Я не удивлюсь, Если она будет угрожать и обманывать. Я не хочу быть тщеславным, Но я знаю, что буду относиться к тебе лучше. Все те времена, когда она угрожала уйти, Я хотел бы, чтобы ты позволил ей. Мы могли бы стать милой парой. Я возьму тебя с собой по всему миру. Да, честно говоря, до пятой. Я останусь верной, как твоя девушка. Что бы ты ни хотела, Я постараюсь сделать так, чтобы это случилось. Когда-нибудь я стану богатым, как Только начну читать рэп. Я вижу, что у нас в будущем Будут дети. Мы можем уехать на лето И уехать в Мадрид. Ладно. думаю, я немного увлекаюсь. Потому что мы даже не ходили На первое свидание. О, да. Однажды ты станешь моей. Надеюсь, я не перешел черту. Я хочу, чтобы ты была моей. Я хочу любить тебя сильнее. И когда дело касается нас с тобой. О, детка, подожди и увидишь, Я отдам тебе все. О, я могу любить тебя лучше, Лучше. Я могу любить тебя сильнее. Спасибо ...