Goats Don't Shave - Las Vegas (In the Hills of Donegal) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Las Vegas (In the Hills of Donegal)» из альбома «The Rusty Razor» группы Goats Don't Shave.
Текст песни
You may talk about Atlantis, how it’s lost beneath the sea And the grave of the unknown soldier, or the cry of the old banshee Who was the man in the iron mask, was Jack the Ripper set free But ask them all «Where's Donegal», it’s still a mystery And if I could I’d build a wall around old Donegal The north and south to keep them out, by God I’d build it tall Casinos, chicken ranches, I’d legalize them all We’d have our own Las Vegas, in the hills of Donegal Yeah Las Vegas, in the hills of Donegal Playboy clubs, all night pubs, blackjack and roulette Neil Blaney, Bridget Neilsen, Mike Tyson having a bet Innishowen could then be known for it’s multi millionaires Where Donald Trump would like a chunk to live in solitaire To stand on top of Errigal, would give me such a thrill And hear them say in Dublin, «There's gold in them there hills» So don’t despair, 'cos if you dare, the answer lies with me There’s a wall that’s deep and it’s going cheap, somewhere in Germany
Перевод песни
Вы можете говорить о Атлантиде, как она потеряна под морем И могила неизвестного солдата, или крик старого банши Кто был человеком в железной маске, был освобожден Джек Потрошитель Но спросите их всех: «Где Донегал», это все еще загадка И если бы я мог построить стену вокруг старого Донегала Север и на юг, чтобы удержать их, Богом, я бы построил его высоко Казино, куриные ранчо, я узаконил бы их всех У нас будет наш собственный Лас-Вегас, на холмах Донегала Да Лас-Вегас, в горах Донегал Клубы Playboy, ночные пабы, блэкджек и рулетка Нейл Блейни, Бриджит Нейлсен, Майк Тайсон делают ставку Тогда Innishowen можно было бы узнать за несколько миллионеров Где Дональд Трамп хотел бы кусок, чтобы жить в пасьянсе Чтобы встать на вершину Эрригала, мне бы так понравилось И услышите, как они говорят в Дублине: «Там есть золото в холмах» Так что не отчаивайтесь, потому что, если вы посмеете, ответ будет у меня. У стены глубокая, и это дешево, где-то в Германии