Go Radio - Stay Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay Gone» из альбома «Lucky Street» группы Go Radio.
Текст песни
And just in case, you’re not just in time, And I don’t ever make it out of here alive. You’ll know I tried, for the rest of my life, to make it up to you. If they’re alright, then I’m insane, To ever want to walk through all of this again. So what’s a couple of bottles of wine between me and the fog? You can assume that I am here, and on my own. You can assume I figured out the road too short to walk alone, And I can’t do it by myself, you know I won’t. She said, «You're better off in New York, stay gone.» I don’t want to stay gone. And just in case, you’re not just in time, Know I was never really over this or fine. I was content to spend the rest of all my life to take a final breath for you. To leave a memory of drinking and desire, A storyboard of pictures to depict the fire. Could there have been a better motion to claim, a better heart soaked in shame? You can assume that I am here, and on my own. You can assume I figured out the road too short to walk alone, And I can’t do it by myself, you know I won’t. She said, «You're better off in Boston, stay gone.» Oh, but I don’t want to stay gone, too long. And just in case, you found out on time, I’ve been out here all alone and I’ve been blind. I’ve thrown together a couple of songs, maybe you’d sing along. You can assume that I am here and on my own. You can assume I figured out the road too short to walk alone, And I can’t do it by myself, you know I won’t. She said, «You're better off, you’re better off, stay gone.» She said, «Don't come back to Florida, babe, stay gone.» Said, «We don’t need you back in Florida, stay gone.» Stay gone.
Перевод песни
И на всякий случай, вы не просто вовремя, И я никогда не делаю это отсюда живым. Ты узнаешь, что я пробовал всю оставшуюся жизнь, чтобы сделать это до тебя. Если они в порядке, то я сумасшедший, Когда-нибудь захотите снова пройти все это. Итак, что такое пара бутылок вина между мной и туманом? Вы можете предположить, что я здесь, и сам по себе. Вы можете предположить, что я понял, что дорога слишком короткая, чтобы идти одна, И я не могу сделать это сам, ты же знаешь, что я этого не сделаю. Она сказала: «Тебе лучше в Нью-Йорке, не уходи». Я не хочу уходить. И на всякий случай, вы не просто вовремя, Знайте, что я никогда не был над этим или прекрасно. Я был доволен провести всю оставшуюся жизнь, чтобы сделать тебе последний вздох. Чтобы оставить память о потреблении и желании, Раскадровка картин, изображающих огонь. Могло ли быть лучшее предложение, лучшее сердце, пропитанное стыдом? Вы можете предположить, что я здесь, и сам по себе. Вы можете предположить, что я понял, что дорога слишком короткая, чтобы идти одна, И я не могу сделать это сам, ты же знаешь, что я этого не сделаю. Она сказала: «Тебе лучше в Бостоне, не уходи». О, но я не хочу долго уходить. И на всякий случай, вы узнали вовремя, Я был здесь один, и я был слепым. Я собрал пару песен, может быть, вы поете. Вы можете предположить, что я здесь и сам по себе. Вы можете предположить, что я понял, что дорога слишком короткая, чтобы идти одна, И я не могу сделать это сам, ты же знаешь, что я этого не сделаю. Она сказала: «Тебе лучше, тебе лучше, уходи». Она сказала: «Не возвращайся во Флориду, детка, не уходи». Сказал: «Мы не нуждаемся в тебе во Флориде, не уходи». Оставайся.