Go Fish - Be That Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be That Way» из альбома «Superstar» группы Go Fish.
Текст песни
(I wanna be Oh, I wanna be like I wanna be… Just like you…) Ever since I was a young boy I dreamed about What life had in store for me The future seemed so far away And so did all the possibilities Well tomorrow Is now today Uncertainty It seems to cloud my view I need Your help To make my vision 20/20 So I get down on my knees And I lift my voice up to You I wanna be the way That You want me to be I wanna hear You say That You’re so proud of me I wanna do the things That You want me to do Oh, Lord, I wanna be just like You Those around They don’t understand The reasons why I do the things I do That’s okay I’ve just got to remember That the only that matters now Is You When I start to worry About all the things that they say When the comments seem To cut me like a knife That’s when I’m gonna stop And think about all You’ve done for me I’m gonna close my eyes And remember the cross And thank You for my life I wanna be the way That You want me to be I wanna hear You say That You’re so proud of me I wanna do the things That You want me to do Oh, Lord, I wanna be just like You The way I feel I for You Is more than anything Than I have felt before I don’t have much That I can give to You So take my life It’s Yours I wanna be the way That You want me to be I wanna hear You say That You’re so proud of me I wanna do the things That You want me to do Oh, Lord, I wanna be just like You (I wanna be Oh, I wanna be like I wanna be just like You, Lord) (I wanna be Oh, I wanna be like I wanna be… Just like you…)
Перевод песни
(Я хочу быть О, я хочу быть как Я хочу быть… Прямо как ты…) С тех пор Я был молодым мальчиком Мне снилось Какая жизнь у меня для меня Будущее казалось таким далеким И все возможности Ну завтра Сегодня неопределенность Мне кажется, Мне нужна ваша помощь Сделать мое видение 20/20 Поэтому я встаю на колени И я поднимаю свой голос до Тебя Я хочу быть способом Что ты хочешь, чтобы я был Я хочу услышать, как ты говоришь Что ты так гордишься мной Я хочу делать вещи Что ты хочешь, чтобы я сделал О Господи, Я хочу быть таким же, как ты Вокруг Они не понимают Причины, по которым я делаю то, что я делаю. Все в порядке. Я просто должен помнить Это единственное, что имеет значение сейчас Это ты Когда я начинаю волноваться О всех вещах, которые они говорят Когда появляются комментарии Сократить меня, как нож Вот когда я остановлюсь И подумай обо всех, что ты сделал для меня Я собираюсь закрыть глаза И помните крест И спасибо тебе за мою жизнь Я хочу быть способом Что ты хочешь, чтобы я был Я хочу услышать, как ты говоришь Что ты так гордишься мной Я хочу делать вещи Что ты хочешь, чтобы я сделал О Господи, Я хочу быть такой же, как ты Как я чувствую, что я для тебя Больше всего на свете Чем я себя чувствовал раньше У меня мало Что я могу вам дать Так что возьми мою жизнь Это ваше Я хочу быть способом Что ты хочешь, чтобы я был Я хочу услышать, как ты говоришь Что ты так гордишься мной Я хочу делать вещи Что ты хочешь, чтобы я сделал О Господи, Я хочу быть такой же, как ты (Я хочу быть О, я хочу быть как Я хочу быть такой же, как Ты, Господь) (Я хочу быть О, я хочу быть как Я хочу быть… Прямо как ты…)