Gnr - Sonora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sonora» из альбома «Os Homens Não Se Querem Bonitos» группы Gnr.
Текст песни
Can’t believe Im running into you Haven’t seen you since the days of high school Youre the one who always got away Man this must be my lucky day Girl, you’re looking as fine as ever How I wish that we could be together So heres what Im gonna do Ima have to say goodbye to you So go, Im not beggin you to stay Cus I got this funny feelin I’ll be seeing you someday That’s right go, Im telling you to walk away Cus I know somewhere down the line I’ll be, I’ll be seeing you babe Now you’re looking at me funny, baby I ain’t messin Call your daddy let me ask him for his blessin Cus next time we meet well be on different grounds Need a church, dress, tux, and some wedding vows Singing: Here comes the bride (so beautiful) All dressed in white Now, go Im not beggin you to stay Cus I got this funny feelin I’ll be seeing you someday That’s right go, Im telling you to walk away Cus I know somewhere down the line I’ll be, I’ll be seeing you babe Cus I know this might seem crazy, leaving you babe when there’s so much more to say But when the heavens decide to give us a try well be starting a family Oh And Im thinkin two babies, Josh and Kailie, and a house upon the bay Well be best of friends, til the end, and baby Ima promise Ima see you again So go, Im not beggin you to stay Cus I got this funny feelin I’ll be seeing you someday That’s right go, Im telling you to walk away Cus I know somewhere down the line I’ll be, I’ll be seeing you babe I can’t believe it (repeating) When I find you again I’ll never let you go
Перевод песни
Не могу поверить, что я столкнулся с тобой. Я не видел тебя со времен старшей школы, Ты-единственная, кто всегда уходил. Чувак, это должно быть мой счастливый день. Девочка, ты выглядишь прекрасно, как всегда. Как бы я хотел, чтобы мы были вместе! Так вот, что я собираюсь сделать? Я должен попрощаться с тобой. Так что иди, я не прошу тебя остаться. Потому что у меня такое странное чувство, что когда-нибудь я увижу тебя. Вот так иди, я говорю тебе уйти, Потому что я знаю, где-то там, где я буду, я буду видеть тебя, детка. Теперь ты смотришь на меня забавно, детка, я не путаюсь. Позвони своему папочке, позволь мне попросить его благословить, Потому что в следующий раз, когда мы встретимся, будь на разных основаниях, Нужна Церковь, платье, смокинг и несколько свадебных клятв, Поющих: "вот идет невеста (такая красивая)". Все одеты в белое. Теперь иди, я не прошу тебя остаться. Потому что у меня такое странное чувство, что когда-нибудь я увижу тебя. Вот так иди, я говорю тебе уйти, Потому что я знаю, где-то там, где я буду, я буду видеть тебя, детка. Потому что я знаю, что это может показаться сумасшедшим, оставляя тебя, детка, когда есть гораздо больше. скажи ... Но когда небеса решат дать нам шанс, мы создадим семью. О, и я думаю, что двое детей, Джош и Кейли, и дом на берегу залива. Что ж, будь лучшим из друзей, до конца, и детка, я обещаю, я снова увижу тебя. Так что иди, я не прошу тебя остаться. Потому что у меня такое странное чувство, что когда-нибудь я увижу тебя. Вот так иди, я говорю тебе уйти, Потому что я знаю, где-то там, где я буду, я буду видеть тебя, детка, Я не могу поверить в это (повторяю) Когда я снова найду тебя, я никогда не отпущу тебя.